Текст и перевод песни 田馥甄 - 我要去哪裡

我要去哪裡

我要去哪裡 我要去柏拉圖的愛裡
我要去哪裡 我要去弗洛伊德的夢裡
我要去哪裡 我要去莎士比亞的劇裡
我要環繞太陽系的九大行星
我要去哪裡 我要去愛因斯坦的腦裡
我要去哪裡 我要去聖修伯裡的書裡
我要去哪裡 我要去布萊德比特的家裡
我要環繞九大行星的每個衛星
我要去哪裡 我只能待在自己的夢裡
我要去哪裡 我只能待在自己的夢裡
我要去哪裡 我只能待在自己的夢裡
我要去哪裡 我只能待在自己的夢裡
我要去哪裡 我哪兒都不能去
我要去哪裡 我哪兒都不能去
我要去哪裡 我哪兒都不能去
我要去哪裡 我哪兒都不想
我要去哪裡
我要去哪裡
我要去哪裡
我要去哪裡
我要去哪裡 我只能待在自己的夢裡
我要去哪裡 我只能待在自己的夢裡
我要去哪裡 我只能待在自己的夢裡
我要去哪裡 我只能待在自己的夢裡
我要去哪裡 我哪兒都不能去
我要去哪裡 我哪兒都不能去
我要去哪裡 我哪兒都不能去
我要去哪裡 我哪兒都不想去
我要去哪裡
我要去哪裡
我要去哪裡
我要去哪裡

Où dois-je aller ?

Où dois-je aller ? Je veux aller dans l'amour de Platon.
Où dois-je aller ? Je veux aller dans le rêve de Freud.
Où dois-je aller ? Je veux aller dans la pièce de Shakespeare.
Je veux faire le tour des neuf planètes du système solaire.
Où dois-je aller ? Je veux aller dans le cerveau d'Einstein.
Où dois-je aller ? Je veux aller dans le livre de Saint-Exupéry.
Où dois-je aller ? Je veux aller chez Brad Pitt.
Je veux faire le tour de chaque satellite des neuf planètes.
Où dois-je aller ? Je ne peux rester que dans mon rêve.
Où dois-je aller ? Je ne peux rester que dans mon rêve.
Où dois-je aller ? Je ne peux rester que dans mon rêve.
Où dois-je aller ? Je ne peux rester que dans mon rêve.
Où dois-je aller ? Je ne peux aller nulle part.
Où dois-je aller ? Je ne peux aller nulle part.
Où dois-je aller ? Je ne peux aller nulle part.
Où dois-je aller ? Je ne veux aller nulle part.
Où dois-je aller ?
Où dois-je aller ?
Où dois-je aller ?
Où dois-je aller ?
Où dois-je aller ? Je ne peux rester que dans mon rêve.
Où dois-je aller ? Je ne peux rester que dans mon rêve.
Où dois-je aller ? Je ne peux rester que dans mon rêve.
Où dois-je aller ? Je ne peux rester que dans mon rêve.
Où dois-je aller ? Je ne peux aller nulle part.
Où dois-je aller ? Je ne peux aller nulle part.
Où dois-je aller ? Je ne peux aller nulle part.
Où dois-je aller ? Je ne veux aller nulle part.
Où dois-je aller ?
Où dois-je aller ?
Où dois-je aller ?
Où dois-je aller ?