Текст и перевод песни 田馥甄 - 梦醒了

我想起你描述夢想天堂的樣子
手指著遠方畫出一棟一棟房子
你傻笑的表情又那麼誠實
所有的信任是從那一刻開始
你給我一個到那片天空的地址
只因為太高摔得我血流不止
帶著傷口回到當初背叛的城市
唯一收容我的卻是自己的影子
想跟著你一輩子
至少這樣的世界沒有現實
想賴著你一輩子
做你感情裡最後一個天使
如果夢醒時還在一起
請容許我們相依為命
絢爛也許一時
平淡走完一世
是我選擇你這樣的男子
就怕夢醒時已分兩地
誰也挽不回這場分離
愛恨可以不分
責任可以不問
天亮了 我還是不是你的女人
你給我一個到那片天空的地址
只因為太高摔得我血流不止
帶著傷口回到當初背叛的城市
唯一收容我的卻是自己的影子
想跟著你一輩子
至少這樣的世界沒有現實
想賴著你一輩子
做你感情裡最後一個天使
如果夢醒時還在一起
請容許我們相依為命
絢爛也許一時
平淡走完一世
是我選擇你這樣的男子
就怕夢醒時已分兩地
誰也挽不回這場分離
愛恨可以不分
責任可以不問
天亮了 我還是不是你的女人
天亮了 我還是不是你的女人

Я думаю о том, как ты описываешь рай своей мечты.
Укажите на расстояние и нарисуйте дом за домом
Ты хихикаешь и такая честная.
С этого момента все доверие исчезает.
Ты дашь мне адрес к небу.
Просто потому, что я упал слишком высоко, у меня идет кровь.
Назад в город, где ты предал себя своими ранами.
Единственным, кто принял меня, была моя собственная тень.
Хочу следовать за тобой всю оставшуюся жизнь.
По крайней мере, в этом мире нет реальности.
Я хочу положиться на тебя до конца своей жизни.
Будьте последним ангелом в ваших отношениях.
Если вы все еще вместе, когда проснетесь,
Пожалуйста, позвольте нам жить друг с другом.
Великолепно может быть на некоторое время
Вежливая прогулка через всю жизнь
Я выбрала такого человека, как ты.
Боюсь, когда я проснусь, то окажусь в двух местах.
Никто не может вернуть эту разлуку.
Любовь и ненависть можно разделить
Ответственность не может быть спрошена
Уже рассвело, а я все еще не твоя женщина.
Ты дашь мне адрес к небу.
Просто потому, что я упал слишком высоко, у меня идет кровь.
Назад в город, где ты предал себя своими ранами.
Единственным, кто принял меня, была моя собственная тень.
Хочу следовать за тобой всю оставшуюся жизнь.
По крайней мере, в этом мире нет реальности.
Я хочу положиться на тебя до конца своей жизни.
Будьте последним ангелом в ваших отношениях.
Если вы все еще вместе, когда проснетесь,
Пожалуйста, позвольте нам жить друг с другом.
Великолепно может быть на некоторое время
Вежливая прогулка через всю жизнь
Я выбрала такого человека, как ты.
Боюсь, когда я проснусь, то окажусь в двух местах.
Никто не может вернуть эту разлуку.
Любовь и ненависть можно разделить
Ответственность не может быть спрошена
Уже рассвело, а я все еще не твоя женщина.
Уже рассвело, а я все еще не твоя женщина.