然后怎样 - 田馥甄 перевод на французский

然后怎样

監製：Jim Lee
完成了所謂的理想
放縱了情緒的泛濫
汗都流乾 天都微亮 然後怎樣
擁有了旅行的空檔
卻遺失流浪的背囊
沿著軌道 一直瀏覽 然後怎樣
假期過完 有甚麼打算
走過一個天堂 少一個方向
誰在催我成長
讓我失去迷途 的膽量
我怕誰失望 我為誰而忙
我最初只貪玩 為何變負擔
為何我的問題
總得等待別人 的答案
我的快樂時代唱爛
才領悟代價多高昂
不能滿足 不敢停站 然後怎樣

Et après ?

Production : Jim Lee
J’ai réalisé ce qu’on appelle l’idéal
J’ai laissé libre cours à mes émotions débordantes
J’ai transpiré jusqu’à ce que l’aube arrive, et après ?
J’ai eu du temps libre pour voyager
Mais j’ai perdu mon sac de voyage
J’ai continué à parcourir les rails, et après ?
Les vacances sont finies, quels sont tes projets ?
J’ai traversé un paradis, mais j’ai perdu une direction
Qui me pousse à grandir ?
Qui me fait perdre le courage de me perdre ?
J’ai peur de décevoir qui ? Pour qui je travaille ?
Au début, je ne cherchais que du plaisir, pourquoi cela est-il devenu un fardeau ?
Pourquoi mes questions
Doivent-elles toujours attendre les réponses des autres ?
J’ai épuisé mon époque heureuse en chantant
Je me rends compte à quel point le prix est élevé
Je ne peux pas me contenter, je n’ose pas m’arrêter, et après ?