Текст и перевод песни 田馥甄 - 皆可

可以只睡覺嗎
不做成 什麼夢
可以只呼吸嗎
不吞吐 茫茫人生
不勇敢 不慌張 不懷疑 不信仰
不用有什麼
不聰明 不笨拙 不怕錯 也不害怕
不錯
我可不可以 飄蕩成雨
可不可以 碎裂成瓦礫
可不可以 開成一朵 粉的雲
誰懂我 可不可以 心向光明
可不可以 身陷在泥濘
可不可以 僅僅擁抱我自己
不勇敢 不慌張 不懷疑 不信仰
不用有什麼
好在 不聰明 不笨拙 不怕錯 也不害怕
不錯
我可不可以 飄蕩成雨
可不可以 碎裂成瓦礫
可不可以 開成一朵 粉的雲
誰懂我 可不可以 心向光明
可不可以 身陷在泥濘
可不可以 緊緊擁抱 我自己
隨便我
變成一粒塵 還是一顆星
變成了海洋 還是空氣
變成了自己 放過了自己
都可以
隨便我
想要去哪裡 偏去了哪裡
路過誰懷裡 誰的心裡
看透了風景 淪為了風景
都可以
容我 哄哄 自己

Ты можешь просто уснуть?
Нет, сделай сон.
Ты можешь просто дышать?
Нет, я не знаю, что делать со своей жизнью.
Ни храбрости, ни паники, ни сомнений, ни веры.
Нет, ничего такого.
Не умный, не неуклюжий, не боящийся ошибок, не боящийся ошибок.
Неплохо.
Могу ли я плыть под дождем
Можете ли вы разбиться в щебень?
Можете ли вы открыть в облаке порошка
Кто знает, смогу ли я выйти на свет?
Вы можете застрять в грязи?
Ты можешь просто обнять меня?
Ни храбрости, ни паники, ни сомнений, ни веры.
Нет, ничего такого.
К счастью, не умный, не неуклюжий, не боится ошибок, не боится ошибок.
Неплохо.
Могу ли я плыть под дождем
Можете ли вы разбиться в щебень?
Можете ли вы открыть в облаке порошка
Кто знает, смогу ли я выйти на свет?
Вы можете застрять в грязи?
Можно обнять себя руками как можно крепче?
Независимо от цели. Я ...
В пылинку или звезду?
В океан или в воздух?
Станьте собой, отпустите себя.
И то и другое может быть.
Независимо от цели. Я ...
Куда ты хочешь пойти? куда ты хочешь пойти?
Кто прошел мимо чьи руки чье сердце
Смотрите сквозь пейзаж, становитесь пейзажем.
И то и другое может быть.
Позволь мне уговорить себя.