Текст и перевод песни 田馥甄 - 看淡

從天空墜落的猛雷聲
打亂 了人生
打碎 花樣的青春
打散 了純真
隨記憶塵封的嚎啕聲
沉澱 怨與恨
沉著 或許是福份
沉淪 變幻的 愛的浮生
看淡了絕望才不濃 無奈才不痛
敢親吻 下一陣風起和雲湧
能幸福一分鐘 甚至一秒鐘
就快幸福吧 趁還能抱緊 未亡的夢
看淡了才不再奢求 才迎向自由
肯接受 只有無形的能不朽
用眼裡的空洞 去無視沉重
歲月不倒流 就讓淚倒流 醃漬離愁
隨記憶塵封的嚎啕聲
沉澱 怨與恨
沉著 或許是福份
沉淪 變幻的 愛的浮生
看淡了絕望才不濃 無奈才不痛
敢親吻 下一陣風起和雲湧
能幸福一分鐘 甚至一秒鐘
就快幸福吧 趁還能抱緊 未亡的夢
看淡了才不再奢求 才迎向自由
肯接受 只有無形的能不朽
用眼裡的空洞 去無視沉重
歲月不倒流 就讓淚倒流 醃漬離愁
狂風停 雲也該放開手
淡淡地走

Сильный грохот, падающий с неба
Расстраивает жизнь.
Разбитые трюки молодости
Отбросьте невинность.
С воспоминаниями пыльный вой
Осаждение обиды и ненависти
Апломб может быть благословением.
Уж изменчивая жизнь любви.
Медвежий, отчаяние, беспомощность, боль.
Осмелился поцеловать порыв ветра и тучи.
Может быть счастлив на минуту или даже на секунду.
Будьте счастливы, пока вы все еще держитесь за свои мечты.
Медвежонок не хочет больше свободы.
Кен принимает бессмертие только невидимым.
Игнорируйте тяжесть с пустыми глазами.
Годы не текут, слезы маринуются.
С воспоминаниями пыльный вой
Осаждение обиды и ненависти
Апломб может быть благословением.
Уж изменчивая жизнь любви.
Медвежий, отчаяние, беспомощность, боль.
Осмелился поцеловать порыв ветра и тучи.
Может быть счастлив на минуту или даже на секунду.
Будьте счастливы, пока вы все еще держитесь за свои мечты.
Медвежонок не хочет больше свободы.
Кен принимает бессмертие только невидимым.
Игнорируйте тяжесть с пустыми глазами.
Годы не текут, слезы маринуются.
Яростный ветер останавливает облако, и он должен отпустить руку.
Бледный ход.