Текст и перевод песни 田馥甄 - 舞娘
演唱:田馥甄
Singer:
Tian
Fu
Zhen
月光
放肆在染色的窗边
Moonlight
pours
through
the
stained
glass
window
转眼
魔幻所有视觉
In
an
instant,
conjuring
a
dreamlike
scene
再一杯
那古老神秘恒河水
Another
cup
of
that
ancient,
mystic
Ganges
water
我镶在额头的猫眼
The
cat's
eye
in
my
forehead
揭开了庆典
Unveils
the
ceremony
为爱囚禁数千年的关节
Limbs
shackled
by
love
for
thousands
of
years
正诉说遗忘的爱恋
Now
telling
the
tale
of
a
forgotten
love
听所有喜悲系在我的腰间
Listen
to
the
joys
and
sorrows
tied
around
my
waist
让那些画面再出现
Make
those
visions
reappear
再回到从前
Take
me
back
to
the
past
旋转
跳跃
我闭着眼
Spinning,
leaping,
my
eyes
closed
尘嚣看不见
你沉醉了没
Chaos
disappears,
are
you
captivated?
白雪
夏夜
我不停歇
Snow
and
summer,
I
never
stop
时光的沙漏被我踩碎
The
hourglass
of
time
is
shattered
by
my
feet
月光
放肆在染色的窗边
Moonlight
pours
through
the
stained
glass
window
转眼
魔幻所有视觉
In
an
instant,
conjuring
a
dreamlike
scene
再一杯
那古老神秘恒河水
Another
cup
of
that
ancient,
mystic
Ganges
water
我镶在额头的猫眼
The
cat's
eye
in
my
forehead
揭开了庆典
Unveils
the
ceremony
为爱囚禁数千年的关节
Limbs
shackled
by
love
for
thousands
of
years
正诉说遗忘的爱恋
Now
telling
the
tale
of
a
forgotten
love
听所有喜悲系在我的腰间
Listen
to
the
joys
and
sorrows
tied
around
my
waist
让那些画面再出现
Make
those
visions
reappear
再回到从前
Take
me
back
to
the
past
旋转
跳跃
我闭着眼
Spinning,
leaping,
my
eyes
closed
尘嚣看不见
你沉醉了没
Chaos
disappears,
are
you
captivated?
白雪
夏夜
我不停歇
Snow
and
summer,
I
never
stop
时光的沙漏被我踩碎
The
hourglass
of
time
is
shattered
by
my
feet
旋转
旋转
旋转
Spinning,
spinning,
spinning
旋转
旋转
旋转
Spinning,
spinning,
spinning
所有喜悲写在我的眼前
All
the
joys
and
sorrows
are
written
before
my
eyes
让那些画面再出现
Make
those
visions
reappear
再回到从前
Take
me
back
to
the
past
旋转
跳跃
我闭着眼
Spinning,
leaping,
my
eyes
closed
尘嚣看不见
你沉醉了没
Chaos
disappears,
are
you
captivated?
白雪
夏夜
我不停歇
Snow
and
summer,
I
never
stop
时光的沙漏被我踩碎
The
hourglass
of
time
is
shattered
by
my
feet
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.