Текст и перевод песни 田馥甄 - 追夢人 (Live)

追夢人 (Live)

讓青春吹動了你的長髮 讓它牽引你的夢
不知不覺這城市的歷史已記取了妳的笑容
紅紅心中藍藍的天 是個生命的開始
春雨不眠 隔夜的你曾空獨眠的日子
讓青春嬌豔的花朵 綻開了深藏的紅顏
飛去飛來的滿天的飛絮 是幻想你的笑臉
秋來春去紅塵中 誰在宿命裡安排
冰雪不語寒夜的你那難隱藏的光彩
＊看我看一眼吧 莫讓紅顏守空枕
青春無悔不死 永遠的愛人
讓流浪的足跡在荒漠裡寫下永久的回憶
飄去飄來的筆跡是深藏的激情你的心語
前塵後世輪迴中 誰在聲音裡徘徊
癡情笑我凡俗的人世終難解的關懷
春雨不眠 隔夜的你曾空獨眠的日子

Celui qui poursuit ses rêves (Live)

Laisse la jeunesse faire souffler sur tes cheveux longs, laisse-la guider tes rêves
Sans t'en rendre compte, l'histoire de cette ville a déjà retenu ton sourire
Un cœur rouge, un ciel bleu, c'est le début de la vie
La pluie de printemps ne dort pas, tu as passé des nuits à dormir seule, sans personne
Laisse les fleurs de jeunesse épanouies révéler ton visage caché
Le duvet qui vole partout dans le ciel est l'illusion de ton sourire
L'automne vient, le printemps s'en va, dans la poussière du monde, qui a arrangé le destin ?
La neige et la glace ne parlent pas, toi, dans la nuit froide, ta splendeur est difficile à cacher
＊Regarde-moi, regarde-moi, ne laisse pas ta beauté dormir sur un oreiller vide
La jeunesse n'a pas de regrets, elle ne meurt pas, amour éternel
Laisse les traces de tes voyages écrire dans le désert des souvenirs éternels
Les traces qui volent et qui flottent sont ta passion cachée, ton cœur qui parle
Dans la réincarnation du passé et du futur, qui erre dans les sons ?
Une affection naïve, je ris du monde ordinaire, les soins difficiles à comprendre
La pluie de printemps ne dort pas, tu as passé des nuits à dormir seule, sans personne