Текст и перевод песни 田馥甄 - 都是我不够好

都是我不够好

今天一天我没理妳
心情变得超级糟糕
妳說妳不想跟我吵
要我把坏情绪 统统都忘掉
我对着电脑傻傻笑
看聊天记录多美好
突然间神马都变了
让我接受不了
都是妳不够好
总让我眼泪掉
我打妳骂還要把妳拉黑掉
都是妳不够好
能不能全忘掉
我不理妳的日子我总睡不好
就是妳不够好
没把我照顾好
我要變成很神奇的天气预报
妳要变成海绵宝宝
来逗我笑

C'est juste que je ne suis pas assez bien

Je ne t'ai pas répondu toute la journée
Mon humeur est devenue terrible
Tu dis que tu ne veux pas te disputer avec moi
Que je devrais oublier toutes mes mauvaises émotions
Je ris bêtement devant l'ordinateur
Je regarde nos conversations, si belles
Soudain, tout a changé
Je ne peux pas l'accepter
C'est juste que tu n'es pas assez bien
Tu me fais toujours pleurer
Je te frappe, je t'insulte, et je te bloque
C'est juste que tu n'es pas assez bien
Peux-tu tout oublier ?
Je ne dors pas bien quand je ne te réponds pas
C'est juste que tu n'es pas assez bien
Tu ne prends pas soin de moi
Je vais devenir une météo magique
Tu vas devenir Bob l'éponge
Pour me faire rire