Текст и перевод песни 由紀さおり - 逢いたくて逢いたくて

逢いたくて逢いたくて

愛したひとは あなただけ
わかっているのに
心の糸がむすべない ふたりは恋人
好きなのよ 好きなのよ
くちづけを してほしかったのだけど
せつなくて 涙がでてきちゃう

愛の言葉も 知らないで
さよならした人
たった一人のなつかしい 私の恋人
耳もとで 耳もとで
大好きと 言いたかったのだけど
はずかしくて 笑っていたあたし

愛されたいと くちびるに
指を噛みながら
眠った夜の夢にいる こころの恋人
逢いたくて 逢いたくて
星空に 呼んでみるのだけど
淋しくて 死にたくなっちゃうわ

Хочу увидеть, хочу увидеть

Любила только тебя,
И хотя я знаю это,
Наши сердца не связаны нитью. Мы влюблённые,
Мне так нравится, так нравится.
Хотелось, чтобы ты меня поцеловал,
Так горько, что на глаза наворачиваются слёзы.

Не сказав слов любви,
Мы расстались.
Единственный, дорогой, мой любимый.
Мне на ушко, мне на ушко
Хотелось сказать, как сильно люблю тебя,
Но я стеснялась и только смеялась.

Желая ласк, кусая губы,
Я засыпала.
Ты снишься мне каждую ночь, любимый моего сердца.
Хочу увидеть, хочу увидеть,
Зовёт тебя в звёздное небо.
Так одиноко, что хочется умереть.