澤野弘之 - Grenzlinie - перевод текста песни на французский

Grenzlinie - 澤野弘之перевод на французский




Grenzlinie
Ligne de démarcation
Der Himmel wird in zwei schöne Farben klar geteilt
Le ciel est clairement divisé en deux belles couleurs
Ein Mädchen blickte zu zwei Himmel hinauf
Une jeune fille regardait les deux cieux
Eine Grenze wird zwischen den Himmeln gezeichnet
Une frontière est tracée entre les cieux
Sie schloss ein Märchenbuch kräftig in die Arme
Elle serrait fort un livre de contes dans ses bras
Der Himmel wird in zwei schöne Farben klar geteilt
Le ciel est clairement divisé en deux belles couleurs
Ein Mädchen blickte zu zwei Himmel hinauf
Une jeune fille regardait les deux cieux
Eine Grenze wird zwischen den Himmeln gezeichnet
Une frontière est tracée entre les cieux
Sie legte das Buch zur Seite und schaute auf
Elle posa le livre et leva les yeux
Das sind zwei verschiedene Welten
Ce sont deux mondes différents
Sie erreichen in dem Meer
Ils se rejoignent dans la mer
Dass Elfen und Menschen für die
elfes et humains pour leur
Heimat miteinander kämpfen
Patrie se battent ensemble
Das sind zwei verschiedene Welten
Ce sont deux mondes différents
Sie ging die Grenzlinie entlang
Elle longeait la ligne de démarcation
Es fing zu regnen an, als sie ging
Il commença à pleuvoir alors qu'elle marchait
Der Regen wie ihre Tränen
La pluie comme ses larmes
Der Himmel wird in zwei schöne Farben klar geteilt
Le ciel est clairement divisé en deux belles couleurs
Ein Mädchen blickte zu zwei Himmel hinauf
Une jeune fille regardait les deux cieux
Eine Grenze wird zwischen den Himmeln gezeichnet
Une frontière est tracée entre les cieux
Sie schloss ein Märchenbuch kräftig in die Arme
Elle serrait fort un livre de contes dans ses bras
Der Himmel wird in zwei schöne Farben klar geteilt
Le ciel est clairement divisé en deux belles couleurs
Ein Mädchen blickte zu zwei Himmel hinauf
Une jeune fille regardait les deux cieux
Eine Grenze wird zwischen den Himmeln gezeichnet
Une frontière est tracée entre les cieux
Sie legte das Buch zur Seite und schaute auf
Elle posa le livre et leva les yeux
Das sind zwei verschiedene Welten
Ce sont deux mondes différents
Sie erreichen in dem Meer
Ils se rejoignent dans la mer
Dass Elfen und Menschen für die
elfes et humains pour leur
Heimat miteinander kämpfen
Patrie se battent ensemble
Das sind zwei verschiedene Welten
Ce sont deux mondes différents
Sie ging die Grenzlinie entlang
Elle longeait la ligne de démarcation
Es fing zu regnen an, als sie ging
Il commença à pleuvoir alors qu'elle marchait
Der Regen wie ihre Tränen
La pluie comme ses larmes





Авторы: Hiroyuki Sawano, Rie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.