Текст и перевод песни 痞客四 - 無解

無解

你我心中的夢 是否了解認同
接納彼此才懂 相戀不止佔有
少了情感交流 束縛綑綁自由
究竟 是我 不了解的困惑
你我眼前的錯 看起來很難受
這短暫平靜中 寂寞變心的痛
想放手的理由 不必等妳來說
有理的 無理的 錯 都是藉口
雖然愛情是一種了解
但傷害彼此卻是無解
妳說的愛 離開 我才明白
雖然相愛 是一種誤解
但包容彼此 卻是諒解
妳說的愛 分開之後 才明白
你我眼前的錯 看起來很難受
這短暫平靜中 寂寞變心的痛
想放手的理由 不必等妳來說
有理的 無理的 錯 都是藉口
雖然愛情是一種了解
但傷害彼此卻是無解
妳說的愛 離開 我才明白
雖然相愛 是一種誤解
但包容彼此 卻是諒解
妳說的愛 分開之後 才明白
雖然相愛 是一種誤解
但包容彼此 卻是諒解
妳說的愛 分開之後才明白
妳說的愛 多年之後還存在

Without a Solution

Do you know and agree with my dreams?
Only by accepting each other can we truly love, not just possess.
Without emotional connection, we become bound and our freedom is lost.
In the end, is it me who doesn't understand?
The mistakes we see before us are hard to bear.
In this brief moment of peace, the pain of loneliness and betrayal.
I don't need you to tell me why you want to let go.
Whether it's justified or not, it's all just excuses.
Love is a kind of understanding,
But hurting each other is without a solution.
The love you spoke of, I understand only after leaving.
Though loving each other was a misunderstanding,
Forgiveness is to tolerate each other.
The love you spoke of, I understand only after parting.
The mistakes we see before us are hard to bear.
In this brief moment of peace, the pain of loneliness and betrayal.
I don't need you to tell me why you want to let go.
Whether it's justified or not, it's all just excuses.
Love is a kind of understanding,
But hurting each other is without a solution.
The love you spoke of, I understand only after leaving.
Though loving each other was a misunderstanding,
Forgiveness is to tolerate each other.
The love you spoke of, I understand only after parting.
Though loving each other was a misunderstanding,
Forgiveness is to tolerate each other.
The love you spoke of, I understand only after parting.
The love you spoke of, still exists after all these years.