Текст и перевод песни 白光 - 狂戀

狂戀

愛人 你可曾聽見我的呼喚
愛人 我為什不見你蹤影
愛人 你可知我正在熱戀你
愛人 我要你給我個回音

我種下相思恨 何日能了情
你如能給我溫情 到死也甘心

愛人 你可曾聽見我的呼喚
愛人 我為什不見你蹤影
愛人 你可知我正在熱戀你
愛人 我要你給我個回音

我種下相思恨 何日能了情
你如能給我溫情 到死也甘心

愛人 你可曾聽見我的呼喚
愛人 我為什不見你蹤影
愛人 你可知我正在熱戀你
愛人 我要你給我個回音

Amour fou

Mon amour, as-tu entendu mon appel ?
Mon amour, pourquoi ne vois-je pas ton ombre ?
Mon amour, sais-tu que je suis amoureuse de toi ?
Mon amour, donne-moi une réponse.

J'ai semé la graine de l'amour et de la haine, quand cessera-t-elle ?
Si tu pouvais m'offrir ta tendresse, je serais heureuse jusqu'à la mort.

Mon amour, as-tu entendu mon appel ?
Mon amour, pourquoi ne vois-je pas ton ombre ?
Mon amour, sais-tu que je suis amoureuse de toi ?
Mon amour, donne-moi une réponse.

J'ai semé la graine de l'amour et de la haine, quand cessera-t-elle ?
Si tu pouvais m'offrir ta tendresse, je serais heureuse jusqu'à la mort.

Mon amour, as-tu entendu mon appel ?
Mon amour, pourquoi ne vois-je pas ton ombre ?
Mon amour, sais-tu que je suis amoureuse de toi ?
Mon amour, donne-moi une réponse.