Текст и перевод песни 白光 - 桃李爭春
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
桃李爭春
Peach Blossom and Willow Contend for Spring
窗外海連天
窗內春如海
Outside
the
window,
the
sea
is
connected
to
the
sky,
and
inside
the
window,
spring
is
like
the
sea.
人兒帶醉態
你醉了嗎
The
person
is
slightly
drunk,
are
you
drunk?
你醉的是甜甜蜜蜜的酒
You
are
drunk
with
sweet
and
mellow
wine.
我醉的是你翩翩的風采
I
am
drunk
with
your
romantic
demeanor.
深情比酒濃
你為甚不瞭解
My
affection
is
more
intense
than
wine,
why
don't
you
understand?
美意比酒甜
你為甚不理睬
My
love
is
sweeter
than
wine,
why
don't
you
pay
attention?
我是真愛你
隨便你愛我不愛
I
truly
love
you,
it
doesn't
matter
whether
you
love
me
or
not.
只要我愛你
不管你愛我不愛
As
long
as
I
love
you,
it
doesn't
matter
whether
you
love
me
or
not.
深情比酒濃
你為甚不瞭解
My
affection
is
more
intense
than
wine,
why
don't
you
understand?
美意比酒甜
你為甚不理睬
My
love
is
sweeter
than
wine,
why
don't
you
pay
attention?
我是真愛你
隨便你愛我不愛
I
truly
love
you,
it
doesn't
matter
whether
you
love
me
or
not.
只要我愛你
不管你愛我不愛
As
long
as
I
love
you,
it
doesn't
matter
whether
you
love
me
or
not.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Li Jun Qing
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.