往事如煙 - 白光 перевод на немецкий

往事如煙

過去的事兒 何必再去提它
過去的事兒 好比明日黃花
無限的滄桑 想起心亂如麻
悲痛的回憶 只怨當初做差

往事如煙 好是雲霧之間
回頭是岸 也有無限辛酸
過去的事兒 何必再去提它
過去的事兒 只怨當初做差

無限的滄桑 想起心亂如麻
悲痛的回憶 只怨當初做差

往事如煙 好是雲霧之間
回頭是岸 也有無限辛酸
過去的事兒 何必再去提它
過去的事兒 好比明日黃花

Vergangenes wie Rauch

Was vergangen ist, warum es wieder erwähnen?
Vergangene Dinge sind wie Schnee von gestern.
Endlose Wechselfälle, die Erinnerung daran bringt mein Herz in Aufruhr.
Schmerzliche Erinnerungen, ich beklage nur die Fehler von damals.

Vergangenes wie Rauch, wie zwischen Wolken und Nebel.
Umkehr ist möglich, doch sie bringt auch unendliches Leid.
Was vergangen ist, warum es wieder erwähnen?
Vergangene Dinge, ich beklage nur die Fehler von damals.

Endlose Wechselfälle, die Erinnerung daran bringt mein Herz in Aufruhr.
Schmerzliche Erinnerungen, ich beklage nur die Fehler von damals.

Vergangenes wie Rauch, wie zwischen Wolken und Nebel.
Umkehr ist möglich, doch sie bringt auch unendliches Leid.
Was vergangen ist, warum es wieder erwähnen?
Vergangene Dinge sind wie Schnee von gestern.