Текст и перевод песни 白光 - The Fire of Love - Lian Shang Huo

The Fire of Love - Lian Shang Huo

眼波流 半帶羞
花樣的妖艷柳樣的柔
眼波流 半帶羞
花樣的妖艷柳樣的柔

無限的創痛在心頭
輕輕地一笑忘我憂
紅的燈 綠的酒
紙醉金迷多憂游

眼波流 半帶羞
花會憔悴人會瘦

舊事和新愁一筆勾
點點的淚痕滿眼秋
是煙雲 是水酒
水雲飄蕩不遲留

Le Feu de l'Amour - Lian Shang Huo

Tes yeux brillent, un peu timides
La beauté d'une fleur, la douceur d'un saule
Tes yeux brillent, un peu timides
La beauté d'une fleur, la douceur d'un saule

Une douleur infinie dans mon cœur
Je souris légèrement, oubliant mes soucis
Lumières rouges, vin vert
ivre de papier et d'or, plein de soucis

Tes yeux brillent, un peu timides
Les fleurs fanent, les gens maigrissent

Le passé et les nouvelles peines sont effacés d'un trait
Des traces de larmes parsèment l'automne dans mes yeux
Nuages ​​et fumée, eau et vin
Les nuages ​​et l'eau flottent, ne s'attardant pas