Текст и перевод песни 白光 - The Fire of Love - Lian Shang Huo
眼波流
半帶羞
Взгляд
мой
скользит,
полустыдливый,
花樣的妖艷柳樣的柔
Цветка
томленье,
ивы
гибкость
милой.
眼波流
半帶羞
Взгляд
мой
скользит,
полустыдливый,
花樣的妖艷柳樣的柔
Цветка
томленье,
ивы
гибкость
милой.
無限的創痛在心頭
Бесконечная
боль
в
сердце
таится,
輕輕地一笑忘我憂
Легкая
улыбка,
и
печаль
забыта.
紅的燈
綠的酒
Красный
свет,
зеленое
вино,
紙醉金迷多憂游
В
роскоши
пьянящей
грусть
моя
плывет.
眼波流
半帶羞
Взгляд
мой
скользит,
полустыдливый,
花會憔悴人會瘦
Цветы
увянут,
люди
худеют
от
любви.
舊事和新愁一筆勾
Старые
печали,
новые
— все
прочь,
點點的淚痕滿眼秋
Слезы,
как
роса,
наполняют
ночь.
是煙雲
是水酒
Дым
и
облака,
вино,
как
вода,
水雲飄蕩不遲留
Все
уплывает,
не
задерживаясь
никогда.
Оцените перевод
1
The Fire of Love - Shanghai Restoration Project Remix
2 Night Life In Shanghai (Ye Shang Hai)
3 The Fire of Love - Lian Shang Huo
4 Rose, Rose I Love You - Shanghai Restoration Project Remix
5 Rose, Rose I Love You - Mei Gui Mei Gui Wo Ai Ni
6 Night Life in Shanghai - Shanghai Restoration Project Remix
2 Night Life In Shanghai (Ye Shang Hai)
3 The Fire of Love - Lian Shang Huo
4 Rose, Rose I Love You - Shanghai Restoration Project Remix
5 Rose, Rose I Love You - Mei Gui Mei Gui Wo Ai Ni
6 Night Life in Shanghai - Shanghai Restoration Project Remix
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.