Текст и перевод песни 白光 - 春光曲
春风浩荡
春光明朗
Весенний
ветер
буйный,
весна
светла,
大地一片好风光
Земля
полна
прекрасных
видов.
万紫千红吐芬芳
Тысячи
цветов
благоухают.
树儿摇晃
鸟儿歌唱
Деревья
качаются,
птицы
поют,
自由自在多逍遥
Свободны
и
беспечны,
как
хорошо!
充满青春欢畅
Полны
молодости
и
радости.
谁能欢畅
Кто
может
радоваться?
人们在惨雾里彷徨
Люди
бродят
в
страшном
тумане,
人们在愁云里迷茫
Люди
теряются
в
облаках
печали.
天昏地暗
前程茫茫
Небо
мрачно,
земля
темна,
будущее
туманно,
但愿春雷一声响
О,
если
бы
весенний
гром
прогремел,
带来无限新希望
Принес
бы
бесконечную
новую
надежду.
谁能欢畅
Кто
может
радоваться?
悲惨的日子有多少
Сколько
еще
несчастных
дней?
苦难的岁月何时了
Когда
закончатся
годы
страданий?
天昏地暗
前程茫茫
Небо
мрачно,
земля
темна,
будущее
туманно,
但愿春雷一声响
О,
если
бы
весенний
гром
прогремел,
带来无限新希望
Принес
бы
бесконечную
новую
надежду.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 司徒容
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.