Текст и перевод песни 白安 - 安慰

安慰

是谁天真以为 表白是多余 诺言是累赘
爱一个人不用学就会
我想一切先沉淀 离开快失控的边缘
拒绝独自面对 难以为继的悬念
谁把爱用来安慰 日积月累 让一切不对
谁把爱用来安慰 令人气馁 让一切浪费

一直这样我很累 却没有准备 看见爱摔碎
让爱你 已成为我其实伪善的慈悲
谁把爱用来安慰 那么虚伪 不值得流泪
谁把爱用来安慰 那么迂回 我只想后退

从热烈到黯淡枯萎
从急切终于疲惫
让我用音乐解围 存心吊诡 直到你后悔
看我用音乐解围 明亮干脆 决绝却唯美

Consolation

Who was so naive to think confession was redundant, that promises were burdensome?
Loving someone is something you learn without even trying.
I think we should let everything settle, step back from the brink of losing control.
I refuse to face this unbearable suspense alone.
Who uses love as consolation? It accumulates over time, making everything wrong.
Who uses love as consolation? It's disheartening, making everything a waste.

I'm so tired of being like this, but I'm not ready to see love shatter.
To love you has become my feigned act of kindness.
Who uses love as consolation? It's so hypocritical, not worth shedding tears over.
Who uses love as consolation? It's so evasive, I just want to retreat.

From passionate to faded and withered,
From eager to finally exhausted,
Let me use music to break the siege, to be deliberately contrary until you regret it.
Watch me use music to break the siege, to be clear and concise, decisive yet beautiful.