Текст и перевод песни 白安 - 我也想成為她

我也想成為她

沉默的雙唇 無聲的臉色
不必再對我說什麼
就算你擁著 全世界快樂
也不曾為我捨得
我也想成為你眼中最美的光
我也想成為你心中最柔軟的地方
像她一般讓你飛翔
像她一般讓你渴望
我也想成為她
沉默的雙唇 無聲的臉色
她比我更懂得深刻
就算我捧著 為你唱的歌
也不曾為我快樂
我也想成為你眼中最美的光
我也想成為你心中最柔軟的地方
像她一般讓你飛翔
像她一般讓你渴望
我也想成為她 獨一無二的她
為什麼你只看得到太陽
卻感受不到陽光
我也想成為她 如此完美的她
為什麼最後陪在你身邊的
不是我是她
Let's go back to the start
Let's go back to the start
我也想成為你眼中最美的光
像她一般讓你飛翔
像她一般讓你渴望
我也想成為她
Oh 也想成為她

Je veux aussi devenir elle

Mes lèvres silencieuses, mon visage sans voix
Tu n'as plus besoin de me dire quoi que ce soit
Même si tu embrasses le bonheur du monde entier
Tu n'as jamais été prêt à le sacrifier pour moi
Je veux aussi être la lumière la plus belle à tes yeux
Je veux aussi être l'endroit le plus doux dans ton cœur
Comme elle, te faire voler
Comme elle, te faire désirer
Je veux aussi devenir elle
Mes lèvres silencieuses, mon visage sans voix
Elle comprend mieux que moi
Même si je te tends la chanson que je chante pour toi
Tu n'as jamais été heureux pour moi
Je veux aussi être la lumière la plus belle à tes yeux
Je veux aussi être l'endroit le plus doux dans ton cœur
Comme elle, te faire voler
Comme elle, te faire désirer
Je veux aussi devenir elle, elle, l'unique
Pourquoi ne vois-tu que le soleil
Mais ne ressens pas la lumière du soleil
Je veux aussi devenir elle, elle, si parfaite
Pourquoi finalement ce n'est pas moi qui suis à tes côtés, mais elle
Je ne suis pas elle
Retournons au début
Retournons au début
Je veux aussi être la lumière la plus belle à tes yeux
Comme elle, te faire voler
Comme elle, te faire désirer
Je veux aussi devenir elle
Oh, je veux aussi devenir elle