白安 - Don't Go (Acoustic Version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 白安 - Don't Go (Acoustic Version)




Don't Go (Acoustic Version)
Не уходи (Акустическая версия)
你用你独特的幽默
Ты своим неповторимым юмором
让我懂了才去感受
Мне открыл глаза, позволив всё прочувствовать
错把痛当爱来享受
Боль за любовь я принимала, наслаждаясь
没以为不同
Не думая, что это может быть иначе
你用你滚烫的承诺
Ты своими пылкими обещаниями
让我懂了才去难过
Мне открыл глаза, позволив всё пережить
错把梦当爱来守候
Мечту за любовь я принимала, храня
没以为这是必要的经过
Не думая, что это нужно пережить
若你真的有想过
Если б ты хоть раз подумал,
你就不会这样的离开我
Ты бы не ушел от меня вот так,
让一切坠落
Всё разрушив,
还说我应该要为此感动
Еще сказав, что я должна быть благодарна
若你真的有想过
Если б ты хоть раз подумал,
你就不会这样的伤害我
Ты бы не ранил меня вот так,
让一切归咎
Во всем обвинив,
还是因为你太爱我
Сказав, что это всё из-за твоей любви
你用你独特的幽默
Ты своим неповторимым юмором
让我懂了才去感受
Мне открыл глаза, позволив всё прочувствовать
(Wooh-Yeah)
(Wooh-Yeah)
错把痛当爱来赠送
Боль за любовь я принимала, как подарок,
没以为不同
Не думая, что это может быть иначе
(因为我不懂)
(Ведь я не понимала)
你用你滚烫的承诺
Ты своими пылкими обещаниями
让我懂了才去难过
Мне открыл глаза, позволив всё пережить
(Wooh-No)
(Wooh-No)
错把梦当爱来歌颂
Мечту за любовь я принимала, воспевая,
没以为这是必要的寄托
Не думая, что это нужно было пережить
(还以为这是你要的寄托)
(Еще думала, что это нужно было тебе)
若你真的有想过
Если б ты хоть раз подумал,
(我知道做的不对)
знаю, что поступила неправильно)
你就不会这样的离开我
Ты бы не ушел от меня вот так,
让一切坠落
Всё разрушив,
(没有忘记所有过去)
(Не забыла всё наше прошлое)
还说我应该要为此感动
Еще сказав, что я должна быть благодарна
(的痕迹爱意回忆)
(Все следы, любовь, воспоминания)
若你真的有想过
Если б ты хоть раз подумал,
(Oh-No Don′t go)
(Oh-No, не уходи)
你就不会这样的伤害我
Ты бы не ранил меня вот так,
让一切归咎
Во всем обвинив,
(我在坠落失去自我)
падаю, теряю себя)
还是因为你太爱我
Сказав, что это всё из-за твоей любви
(So please我不要这个结果)
(Так что, пожалуйста, я не хочу такого конца)
And it breaks you,
И это разбивает тебя,
What you put through,
То, через что ты проходишь,
And you're still alone
И ты всё еще один
Inside this little game, yeah.
В этой маленькой игре, да.
And it takes two, to become true.
И нужно двое, чтобы стать правдой.
And I′m falling inside
И я падаю внутрь
若你真的有想过
Если б ты хоть раз подумал
(相信我再也不会)
(Поверь мне, больше никогда)
你就不会这样的离开我
Ты бы не ушел от меня вот так,
让一切坠落
Всё разрушив,
还说我应该要为此感动
Еще сказав, что я должна быть благодарна
(Wooh再让你流泪流泪流泪)
(Wooh, больше не заставлю тебя плакать, плакать, плакать)
若你真的有想过
Если б ты хоть раз подумал
(我知道做的不对)
знаю, что поступила неправильно)
你就不会这样的伤害我
Ты бы не ранил меня вот так,
就当作(是我太糊涂)
Просто считай (что я была слишком глупа)
一切都(我把你辜负)
Всё это тебя подвела)
是因为你太爱我
Из-за того, что ты слишком любил меня
(辜负你太爱我)
(Подвела тебя, ты слишком любил меня)





Авторы: Zong Sheng Li, Kenny Hsiao, An Bai


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.