白安 - 我們的時代 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 白安 - 我們的時代




我們的時代
Notre époque
我不怕承認我的愚昧
Je n'ai pas peur d'admettre ma bêtise
也不怕赤裸地站在你面前
Et je n'ai pas peur de me tenir devant toi, nue
每道傷疤皆為我驕傲的徽章
Chaque cicatrice est un badge de fierté pour moi
心碎就歌唱太陽升起也就忘啦
Mon cœur se brise, je chante, le soleil se lève, j'oublie
歡迎來到我們最美好的時代
Bienvenue dans notre plus belle époque
他們都說這是最敗壞的世代
Ils disent tous que c'est la génération la plus corrompue
我們擁有的不多
Nous n'avons pas grand-chose
所以不存在害怕失去的理由
Donc il n'y a aucune raison de craindre de perdre
大雨越滂沱我們的心越剔透
Plus la pluie est forte, plus notre cœur est limpide
Our dreams will never die
Nos rêves ne mourront jamais
我不怕承認我的愚昧
Je n'ai pas peur d'admettre ma bêtise
也沒空理會不了解的人
Et je n'ai pas le temps de me soucier de ceux qui ne me comprennent pas
對我的輕蔑
Leur mépris envers moi
遺失的就隨它去吧
Laisse aller ce qui est perdu
失去的同時長大的今天
Aujourd'hui, j'ai grandi en perdant
踏出步伐
Je fais un pas
看我燃燒青春無限希望
Regarde-moi brûler de jeunesse, d'espoir infini
歡迎來到我們最美好的時代
Bienvenue dans notre plus belle époque
他們都說這是最空乏的世代
Ils disent tous que c'est la génération la plus vide
我們擁有的不多
Nous n'avons pas grand-chose
卻從不吝於付出最溫暖的守候
Mais nous ne nous lassons jamais d'offrir notre plus tendre garde
大雨越滂沱我們的心越剔透
Plus la pluie est forte, plus notre cœur est limpide
Our dreams will never die
Nos rêves ne mourront jamais
歡迎來到我們最美好的時代
Bienvenue dans notre plus belle époque
你和她與他皆是最重要的未來
Toi, elle et lui sont le plus important avenir
每個人都要被愛所愛
Tout le monde doit être aimé et aimer
每個人都要活出最精彩的姿態
Tout le monde doit vivre sa vie de la manière la plus brillante
大雨越滂沱我們的心越剔透
Plus la pluie est forte, plus notre cœur est limpide
Our dreams will never die
Nos rêves ne mourront jamais
只要有你什麼都足夠
Tant que tu es là, tout est suffisant
只要有你陪我到最後
Tant que tu es avec moi jusqu'à la fin
只要有你記得我
Tant que tu te souviens de moi
就不害怕
Je n'ai pas peur
Our dreams will never die
Nos rêves ne mourront jamais
只要有你什麼都足夠
Tant que tu es là, tout est suffisant
只要有你陪我到最後
Tant que tu es avec moi jusqu'à la fin
只要有你記得我
Tant que tu te souviens de moi
就不害怕
Je n'ai pas peur
Our dreams will never die
Nos rêves ne mourront jamais






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.