Текст и перевод песни 白芯羽 - 台北! 夢想起跑點
台北! 夢想起跑點
Taipei! Where Dreams Begin
雨過天晴的街頭
陽光灑落
在光芒街道上
奔波
為了甚麼
On
the
sunny
streets
after
the
rain,
the
sun
shines
on
the
bright
roads.
We
rush
by,
for
what?
皮膚曬的通紅
汗水浸濕領口
是為了夢想
還是為了生活
Our
skin
is
sunburned,
our
collars
are
soaked
with
sweat.
Is
it
for
our
dreams
or
for
our
livelihood?
天邊那一道彩虹
通往哪頭
躍過能否拋下
煩惱
車水馬龍
That
rainbow
in
the
sky,
where
does
it
lead?
Can
we
leap
over
it
and
leave
behind
our
worries
and
the
hustle
and
bustle?
一把吉他
a
girl
沒有終點
喚起熱情你我
A
girl
with
a
guitar,
no
finish
line,
igniting
our
passion.
台北!
夢想的起跑點往前衝
Taipei!
The
starting
point
of
dreams,
let's
charge
ahead.
台北!
大手牽小手唱出歡樂
Taipei!
Big
hands
hold
little
hands,
singing
out
happiness.
追逐夢想的每一刻
都要挺著胸
打倒現實惡魔
In
every
moment
of
chasing
our
dreams,
we
must
stand
tall
and
defeat
the
demons
of
reality.
台北!
夢想的起跑點往前衝
Taipei!
The
starting
point
of
dreams,
let's
charge
ahead.
台北!
大手牽小手唱出歡樂
Taipei!
Big
hands
hold
little
hands,
singing
out
happiness.
闖出內心的小宇宙
在破曉曙光下
GO!
YOUTH!
Break
out
of
our
inner
microcosm,
in
the
light
of
dawn,
GO!
YOUTH!
找回感動
台北
YA
天邊那一道彩虹
通往哪頭
躍過能否拋下
煩惱
車水馬龍
Find
inspiration
again,
Taipei
YA.
That
rainbow
in
the
sky,
where
does
it
lead?
Can
we
leap
over
it
and
leave
behind
our
worries
and
the
hustle
and
bustle?
一把吉他
a
girl
沒有終點
喚起熱情你我
A
girl
with
a
guitar,
no
finish
line,
igniting
our
passion.
台北!
夢想的起跑點往前衝
Taipei!
The
starting
point
of
dreams,
let's
charge
ahead.
台北!
大手牽小手唱出歡樂
Taipei!
Big
hands
hold
little
hands,
singing
out
happiness.
追逐夢想的每一刻
都要挺著胸
打倒現實惡魔
In
every
moment
of
chasing
our
dreams,
we
must
stand
tall
and
defeat
the
demons
of
reality.
台北!
夢想的起跑點往前衝
Taipei!
The
starting
point
of
dreams,
let's
charge
ahead.
台北!
大手牽小手唱出歡樂
Taipei!
Big
hands
hold
little
hands,
singing
out
happiness.
闖出內心的小宇宙
在破曉曙光下
GO!
YOUTH!
Break
out
of
our
inner
microcosm,
in
the
light
of
dawn,
GO!
YOUTH!
找回感動
台北
YA
Find
inspiration
again,
Taipei
YA.
台北!
夢想的起跑點往前衝
Taipei!
The
starting
point
of
dreams,
let's
charge
ahead.
台北!
大手牽小手唱出歡樂
Taipei!
Big
hands
hold
little
hands,
singing
out
happiness.
追逐夢想的每一刻
都要挺著胸
打倒現實惡魔
台北!
夢想的起跑點往前衝
In
every
moment
of
chasing
our
dreams,
we
must
stand
tall
and
defeat
the
demons
of
reality.
Taipei!
The
starting
point
of
dreams,
let's
charge
ahead.
台北!
大手牽小手唱出歡樂
Taipei!
Big
hands
hold
little
hands,
singing
out
happiness.
闖出內心的小宇宙
在破曉曙光下
GO!
YOUTH!
Break
out
of
our
inner
microcosm,
in
the
light
of
dawn,
GO!
YOUTH!
找回感動
台北
YA
Find
inspiration
again,
Taipei
YA.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.