Текст и перевод песни 白虹 - 郎是春日風

郎是春日風

郎是春日風
白虹

郎是春日風 儂是桃花瓣
但等郎吹來 儂心才燦爛
郎是春日風 儂是冰河水
但等郎吹來 枯樹才返春

過不盡的冬日 訴不盡的愁苦
了不盡的孽債 穿不盡的淚珠
等郎來數一數
郎是春日風 儂是静空月
但等郎吹來 隨郎一同伴

過不盡的冬日 訴不盡的愁苦
了不盡的孽債 穿不盡的淚珠
等郎來數一數
郎是春日風 儂是静空月
但等郎吹來 隨郎一同伴

Ты – весенний ветер

Ты – весенний ветер
Бай Хун (Белая Радуга)

Ты – весенний ветер, я – лепесток персика,
Только и жду, когда ты подуешь, чтобы мое сердце расцвело.
Ты – весенний ветер, я – вода ледяной реки,
Только и жду, когда ты подуешь, чтобы засохшие деревья вновь ожили.

Нескончаемые зимние дни, невыразимые печали,
Неисчислимые грехи, нескончаемые слезы.
Жду тебя, чтобы вместе их пересчитать.
Ты – весенний ветер, я – луна в тихом небе,
Только и жду, когда ты подуешь, чтобы следовать за тобой.

Нескончаемые зимние дни, невыразимые печали,
Неисчислимые грехи, нескончаемые слезы.
Жду тебя, чтобы вместе их пересчитать.
Ты – весенний ветер, я – луна в тихом небе,
Только и жду, когда ты подуешь, чтобы следовать за тобой.