Текст и перевод песни Lowell Lo - 坭路上
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
泥路上
常與你
踏著細雨歸來
Я
часто
возвращаюсь
с
тобой
под
моросящим
дождем
по
грязной
дороге
蓑衣半襲
雨裡並游
豈不快哉
Не
слишком
ли
быстро
было
бы
купаться
под
дождем
с
полуодетой
мадемуазель?
雲淡淡
常與你
漫步細說將來
Юнь
Цинмин
часто
гуляет
с
вами
и
подробно
рассказывает
о
будущем
歌聲滿路
笑語滿懷
當初那知這是愛
Песня
полна
смеха
и
слов.
Я
с
самого
начала
знал,
что
это
любовь.
離別了方知當初太笨呆
卻也太可愛
После
расставания
я
поняла,
что
была
слишком
глупой,
но
и
слишком
милой.
還願你珍惜當初那份情
情懷莫變改
Я
надеюсь,
что
ты
дорожишь
своей
первоначальной
привязанностью
и
не
изменишь
ее.
泥路上
懷過去
又覺愛似菁苔
Я
была
беременна
на
грязной
дороге
и
чувствовала,
что
любовь
подобна
мху
不經意地
細細蔓延
竟將我心滿蓋
Непреднамеренно
аккуратно
распределив
его,
я
на
самом
деле
закрыла
им
свое
сердце.
泥路上
常與你
踏著細雨歸來
Я
часто
возвращаюсь
с
тобой
под
моросящим
дождем
по
грязной
дороге
蓑衣半襲
雨裡並游
豈不快哉
Не
слишком
ли
быстро
было
бы
купаться
под
дождем
с
полуодетой
мадемуазель?
雲淡淡
常與你
漫步細說將來
Юнь
Цинмин
часто
гуляет
с
вами
и
подробно
рассказывает
о
будущем
歌聲滿路
笑語滿懷
當初那知這是愛
Песня
полна
смеха
и
слов.
Я
с
самого
начала
знал,
что
это
любовь.
離別了方知當初太笨呆
卻也太可愛
После
расставания
я
поняла,
что
была
слишком
глупой,
но
и
слишком
милой.
還願你珍惜當初那份情
情懷莫變改
Я
надеюсь,
что
ты
дорожишь
своей
первоначальной
привязанностью
и
не
изменишь
ее.
泥路上
懷過去
又覺愛似菁苔
Я
была
беременна
на
грязной
дороге
и
чувствовала,
что
любовь
подобна
мху
不經意地
細細蔓延
竟將我心滿蓋
Непреднамеренно
аккуратно
распределив
его,
я
на
самом
деле
закрыла
им
свое
сердце.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kok Kong Cheng, Lowell Lo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.