Текст и перевод песни 盧凱彤 feat. 黃耀明 - 完整

完整

親愛的人 我終有一天識破你的表情
親愛的人 我知你心中必有罅隙

我再細心的看
要看你的一次透明
太似妄想的症
忽然我已染了灰色
明明發覺你有想崩潰的
為何現在寂寞但是完整

親愛的人 我終有一天識破你的表情
親愛的人 我知你心中必有罅隙

相信的 希冀的 掙扎的 自此掙扎不會停
親愛的 高貴的 精緻的 自此精緻地嘆息
生死症

我再細心的碰
要碰你的一個反應
太似強迫的症
可能我已怕了休息
明明發覺你有想崩潰的
為何現在寂寞但是完整

相信的 希冀的 掙扎的 自此掙扎不會停
(你有你像 一花一木 一磚一瓦 過你朝夕)
找罅隙 找罅隙 找罅隙 誰接受灰暗沒透明
(我有我在 不捨不棄 莫忘莫失 過我生命)
相信的 希冀的 掙扎的 自此掙扎不會停
(你有你像 一花一木 一磚一瓦 過你朝夕)
找罅隙 找罅隙 找罅隙 誰接受有一個絕症
(我有我在 不捨不棄 莫忘莫失 過我生命)

不信不能 我終有一天支配你的心情
親愛的人 我知你心中必有罅隙

Completeness

My dear, one day I will decipher your expression
My dear, I know there must be a gap in your heart

I look at you carefully
To see you being transparent for once
It's too much like a symptom of delusion
Suddenly I am tinged with gray
Obviously I noticed you wanted to collapse
Why am I lonely but complete now

My dear, one day I will decipher your expression
My dear, I know there must be a gap in your heart

Those who believe, those who hope, those who struggle, will never stop struggling from now on
My dear, noble, delicate, from now on you sigh delicately
Life and death syndrome

I touch you carefully
To feel your reaction
It's too much like a symptom of obsession
Maybe I am afraid of resting
Obviously I noticed you wanted to collapse
Why am I lonely but complete now

Those who believe, those who hope, those who struggle, will never stop struggling from now on
(You're like a flower, a tree, a brick, a tile, passing your morning and evening)
Looking for cracks, looking for cracks, looking for cracks, who accepts darkness without transparency
(I have me, I will not give up, I will not forget, I will not lose, passing my life)
Those who believe, those who hope, those who struggle, will never stop struggling from now on
(You're like a flower, a tree, a brick, a tile, passing your morning and evening)
Looking for cracks, looking for cracks, looking for cracks, who accepts having a terminal illness
(I have me, I will not give up, I will not forget, I will not lose, passing my life)

I can't believe I will control your mood one day
My dear, I know there must be a gap in your heart