Текст и перевод песни 盧凱彤 - Beyond the Walls

Beyond the Walls

曖昧地 沒有給我我越要
你說彼此私隱翻開不得了
詭異地 是你勾引我僭越了
你那秘密為何 隔十步之遙

我愛你 春心先暗跳
看看隔牆 你原來風光 有多嬌

翻一翻 翻翻可有鈔票
不翻不知有幾緊要
黑箱可有裸照
翻幾翻 翻出死去小鳥
翻開心肝你早偷了
不想我知也 知了
慘了 瘋了 癡了 衰了 驚了

我笑笑 要是是條橋
哪會好奇 過牆來分享 你春宵

翻翻翻
該翻也翻了
不翻不知我的需要
不好玩也玩了
翻翻翻 一翻身哪得了
翻開心底裡的呼叫
心酸也心照 好了
好了 不要 翻了 翻了 反了
不要 不要 翻了 翻了 反了

Beyond the Walls

Ambiguous, nothing for me, I want more
You said our personal space shouldn't be invaded
Ironically, it was you who tempted me to trespass
Why is your secret ten steps away?

I love you, my heart beats faster
Look across the wall, your beauty is radiant

Flip it open, maybe there's cash
Not knowing how important it is
Are there nude photos in the black box?
Flipping it open, a dead bird falls out
You stole my heart, I didn't want to know
I know it anyway
It's terrible, crazy, stupid, awful, scary

I laugh, if it were a bridge
Why would I cross over to share your springtime?

Flip, flip, flip
Flipped it anyway
Not knowing my own needs
It's not fun, but I'm doing it
Flip, flip, flip, one flip is not enough
Flip open the cry in my heart
Sad but understanding, it's okay
Okay, stop flipping, it's reversed
Don't, don't, stop flipping, it's reversed