Текст и перевод песни 盧凱彤 - Rocky Dreams
Why
did
all
my
joy
sail
out
to
sea
Почему
вся
моя
радость
уплыла
в
море?
Sometimes
it
makes
me
wonder
about
me
Иногда
это
заставляет
меня
задумываться
о
себе.
On
a
pebble
of
rocky
dreams
На
камешке
скалистых
грёз,
That
s
where
you
ll
find
me
in
my
sleep
Вот
где
ты
найдёшь
меня
во
сне.
I
can
be
useless
if
you
want
me
to
Я
могу
быть
бесполезной,
если
ты
хочешь,
And
that
isn
t
so
hard
for
me
И
это
не
так
уж
сложно
для
меня.
But
when
you
touch
me
Но
когда
ты
прикасаешься
ко
мне,
I
ll
burst
out
a
million
bubbles
Я
выпускаю
миллион
пузырьков,
Just
for
you
to
see
me
Просто
чтобы
ты
меня
увидел.
Coz
I
m
not
real
to
me
Ведь
я
нереальна
для
себя,
So
I
ll
sail
back
to
sea
Поэтому
я
уплыву
обратно
в
море.
I
can
be
useless
if
you
want
me
to
Я
могу
быть
бесполезной,
если
ты
хочешь,
And
that
isn
t
so
hard
for
me
И
это
не
так
уж
сложно
для
меня.
But
if
you
touch
me
Но
если
ты
прикасаешься
ко
мне,
I
ll
burst
out
a
million
bubbles
Я
выпускаю
миллион
пузырьков,
Just
for
you
to
see
me
Просто
чтобы
ты
меня
увидел.
Coz
I
m
not
real
to
me
Ведь
я
нереальна
для
себя,
So
I
ll
sail
back
to
sea
Поэтому
я
уплыву
обратно
в
море.
I
m
not
real
to
me
Я
нереальна
для
себя,
I
ll
sail
back
to
sea
Я
уплыву
обратно
в
море.
And
find
my
yellow
breeze
И
найду
свой
жёлтый
бриз.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.