你根本不是我的誰 - [都市女聲系列]盧凱彤Rockmui Live at Legacy 2013 - 盧凱彤 перевод на английский

你根本不是我的誰 - [都市女聲系列]盧凱彤Rockmui Live at Legacy 2013

每次都要等你點個頭 我才敢 回應 揮個手
總是在等你一句不錯 我才會 有勇氣 抬起頭
你根本不是我的誰 卻死纏著我的心扉
你根本不是我的誰 卻總是教我掉眼淚
我夾著尾巴雙腿在發抖 你才會 客套地 丟個球
朝思和夜盼 躡手又躡腳 不過是想抱一抱
你站在角落 自私地剝落 說不吃這一套
你根本不曾有眼淚 對你再好都是白費
你到底算什麼人類 你讓我為愛你慚愧
然後地球自轉了一周 我睡醒 又再為 你守候

You Are Not Mine - [City Women Series] Luka Tsui Rockmui Live at Legacy 2013

Every time I have to wait for you to nod before I dare to Answer, wave
Always waiting for a word of affirmation from you before I have the Courage to lift my head
You are not mine, but you cling to my heart
You are not mine, but you always make me cry
I tuck my tail between my legs and tremble before you Politely throw a ball
Day and night, I tiptoe around, Just wanting to hold you in my arms
You stand in the corner, selfishly peeling, Saying you don't eat this set
You have never shed a tear. No matter how good I am to you, it is in vain
What kind of human being are you? You make me ashamed to love you
Then the earth has turned around once, I wake up and wait for you again