如果我們住在同一個城市
Wenn
wir
in
derselben
Stadt
leben
würden
或同一間小屋
oder
im
selben
kleinen
Haus
或許
不用爭吵
Vielleicht
müssten
wir
nicht
streiten
誰飛來飛去
wer
hin
und
her
fliegt
不過我們的家隔著一層霧
Aber
unser
Zuhause
ist
durch
eine
Nebelschicht
getrennt
像帶刺的禮物
wie
ein
Geschenk
mit
Dornen
讓心緒遊蕩
Lässt
die
Gefühle
schweifen
卻揮之不去
doch
sie
gehen
nicht
weg
我總要站在高
處
Ich
muss
immer
an
einem
hohen
Ort
stehen
看不見你為何而笑
Kann
nicht
sehen,
warum
du
lachst
享受著什麽味道
welchen
Geschmack
du
genießt
腦海裡什麽歌
Welches
Lied
in
deinem
Kopf
大調
Dur
小調
Moll
忘不了
kann's
nicht
vergessen
用盡方法換取了很多里數
Habe
alle
Methoden
genutzt,
um
viele
Meilen
zu
sammeln
卻換不來溫度
doch
kann
keine
Wärme
dafür
eintauschen
依然
Dennoch
任誰保護
egal
wer
mich
beschützt
也有點不足
es
fehlt
immer
etwas
透過望遠鏡也眺望到幸福
Auch
durch
ein
Teleskop
kann
ich
Glück
erblicken
卻沒什麼領悟
doch
habe
keine
Erkenntnis
daraus
情願把焦點放在
星空
Lieber
richte
ich
den
Fokus
auf
den
Sternenhimmel
更滿足
das
ist
erfüllender
變成天文的信徒
Werde
eine
Anhängerin
der
Astronomie
看不見你為何而笑
Kann
nicht
sehen,
warum
du
lachst
享受著什麽味道
welchen
Geschmack
du
genießt
腦海裡什麽歌
Welches
Lied
in
deinem
Kopf
大調
Dur
或小調
oder
Moll
你碰見某人那麼巧
Dass
du
jemanden
so
zufällig
triffst
在哪個街角聊聊
an
welcher
Straßenecke
ihr
plaudert
過馬路猶豫了
Beim
Überqueren
der
Straße
gezögert
hast
多一秒
eine
Sekunde
länger
少一秒
eine
Sekunde
kürzer
看不到
kann
ich
nicht
sehen
電話中
Am
Telefon
你倦了
bist
du
müde
我只好勾住月亮
Ich
kann
mich
nur
an
den
Mond
klammern
晃搖
und
schaukeln
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.