Текст и перевод песни 盧凱彤 - 懂事

懂事

慢慢開始懂得做人
下起雨時會帶雨傘
風吹乾眼把它閉上
不再追問荒謬的答案

慢慢發現自己很棒
奔赴約會不再裝著忙
脫光身上所有不滿
換上我喜歡的襯衫

我也膜拜神和人話
其實都有道理也有空話
快樂原來沒有處方
聊天不能發洩當你是情緒啞巴
在當下～
我只能聽聽歌
用左手畫畫
水綠月白胭脂黛藍
美不過手中髒磅刷

我沒有說沒有受傷
只是天黑後更輕鬆開朗
忙中犯錯不會感傷
偶爾更享受一個人用餐

我沒有誰人的陪伴
也能隨心所欲地勇敢
欣然接受離合聚散
俯瞰途上風光

時而衝刺時而偷懶
心頭一片瀾漫

Рассудительность

Понемногу учусь жить,
В дождь беру с собой зонт.
Ветер сушит глаза – закрываю их,
Больше не ищу нелепых ответов.

Постепенно понимаю, что я молодец,
Спешу на свидания, не притворяясь занятой.
Сбрасываю с себя всё недовольство,
Надеваю любимую рубашку.

Я тоже внимаю словам богов и людей,
В них есть смысл, но есть и пустота.
Оказывается, у счастья нет рецепта,
Нельзя изливать душу, если ты — эмоционально немой.
Сейчас…
Я могу только слушать музыку,
Рисовать левой рукой,
Аквамарин, лунный белый, румяна, индиго,
Ничто не сравнится с грязной кистью в моей руке.

Я не говорю, что не ранена,
Просто после наступления темноты становится легче и веселее.
Ошибки в суете не вызывают печали,
Иногда я даже наслаждаюсь ужином в одиночестве.

Мне не нужно чье-то сопровождение,
Чтобы быть смелой и следовать своим желаниям.
Безропотно принимаю встречи и расставания,
Любуюсь пейзажами в пути.

Тороплюсь, то ленюсь,
В душе — романтика.