Текст и перевод песни 盧凱彤 - 荒原
我經常置身在這吵鬧荒原
Я
часто
бываю
в
этой
шумной
пустоши
腦海血腥
髮膚無損
Отсутствие
кровотечения,
отсутствие
повреждений
волос
и
кожи
每一步撲空後至少仍安全
По
крайней
мере,
это
все
еще
безопасно
после
каждого
шага
по
воздуху
哪管血管
快將洞穿
Какой
кровеносный
сосуд
вот-вот
будет
проколот
即使木馬不斷要轉
Даже
если
троянский
конь
продолжает
вращаться
緊抱著便去到
終端
Обнялись
и
пошли
к
терминалу
我不行也只能去踐踏荒原
Если
я
не
могу,
я
могу
только
топтать
пустошь.
仰首對天
放聲寒暄
Поднимите
голову
и
поприветствуйте
небо
祢想令我怎樣我依然生存
Что
ты
хочешь,
чтобы
я
сделал,
я
все
еще
жив
呼吸雖痛
就安心哮喘
Хотя
дышать
больно,
вы
можете
почувствовать
облегчение.
Астма
窒息得到先算
剩這身血肉
仍有志願
Задушенный,
сначала
сосчитай
оставшуюся
плоть
и
кровь,
и
у
тебя
все
еще
будет
воля.
仍未放下
何謂美麗
和自尊
Все
еще
не
перестал
понимать,
что
такое
красота
и
чувство
собственного
достоинства
我竟能把心內這番話講完
Я
действительно
могу
закончить
то,
что
сказал
в
своем
сердце
腦海有風
髮膚無損
В
моем
сознании
есть
ветер,
волосы
и
кожа
не
повреждены
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.