Текст и перевод песни 盧凱彤 - 荒原

荒原

我經常置身在這吵鬧荒原
腦海血腥 髮膚無損
每一步撲空後至少仍安全
哪管血管 快將洞穿
即使木馬不斷要轉
緊抱著便去到 終端

我不行也只能去踐踏荒原
仰首對天 放聲寒暄
祢想令我怎樣我依然生存
呼吸雖痛 就安心哮喘
窒息得到先算 剩這身血肉 仍有志願
仍未放下 何謂美麗 和自尊

我竟能把心內這番話講完
腦海有風 髮膚無損

Wasteland

I often find myself in these noisy wastelands
Brain bloody, skin intact
At least I'm safe after every missed step
Who cares if my veins are about to burst
Even if the Trojan horse keeps turning
Hold on tight and go to the end

I can only go and trample the wasteland
Look up at the sky and greet loudly
You want me to be what I am still alive
Although it hurts to breathe, I am relieved to have asthma
Suffocation comes first, this body of flesh and blood still has a will
I still haven't let go of what is beautiful and self-esteem

I can actually finish speaking these words in my heart
There is wind in my mind, my hair is intact