Текст и перевод песни 盧學叡 feat. 林重鹹 - 小光 -《小光》主題曲 (同志音樂愛情故事系列)

小光 -《小光》主題曲 (同志音樂愛情故事系列)

拖著沈重腳步往前走
像情人般形影不離的枷鎖
看著等待救援的雙手
眼淚總會 無故地流

拉～我渴望自由
拉～多殘缺的我

就讓我逃離這世界
奮力的飛往那光線
破碎的心到底要怎麼安慰
黑夜白晝 沒有分別
我閉上了雙眼 微弱的呼喚著
你是誰

拉～我渴望自由
拉～多殘缺的我

黑暗蠻橫佔據的雙眸
一雙永遠不會有人牽的手
遍體鱗傷多渺小的我
塵埃如我 怎麼是我

就讓我逃離這世界
奮力的飛往那光線
破碎的心到底要怎麼安慰
黑夜白晝 沒有分別

請帶我逃離這曠野
用力的飛往那光線
像是被困在善與惡的交界
等待回眸 渴求了解
直等到你出現 讓我開始體會
我是誰

拉～我渴望自由
拉～多殘缺的我

拉～我渴望自由
拉～多殘缺的我

Сяо Гуан - Главная тема «Сяо Гуан» (серия гей-музыкальных любовных историй)

Бреду с тяжёлыми ногами вперёд,
Словно оковы, неразлучные, как влюблённые.
Смотрю на руки, ждущие спасения,
Слёзы всегда текут без причины.

А-а-а... Я жажду свободы,
А-а-а... Какой же я неполноценный.

Позволь мне бежать из этого мира,
Изо всех сил лететь к тому свету.
Разбитое сердце, как его утешить?
Ночь и день — нет разницы.
Я закрываю глаза, тихо зову,
Кто ты?

А-а-а... Я жажду свободы,
А-а-а... Какой же я неполноценный.

Тьма грубо завладела моими глазами,
Рука, которую никто никогда не возьмёт.
Израненный, ничтожный я,
Пыль, как я... почему я?

Позволь мне бежать из этого мира,
Изо всех сил лететь к тому свету.
Разбитое сердце, как его утешить?
Ночь и день — нет разницы.

Уведи меня из этой пустыни,
Силой унеси к тому свету.
Словно застрял на границе добра и зла,
Жду взгляда, жажду понимания.
Ждал, пока ты появишься, и я начал понимать,
Кто я.

А-а-а... Я жажду свободы,
А-а-а... Какой же я неполноценный.

А-а-а... Я жажду свободы,
А-а-а... Какой же я неполноценный.