Текст и перевод песни 盧學叡 - zao zhi dao.ai
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
zao zhi dao.ai
zao zhi dao.ai
我
应该在你身边
Je
devrais
être
à
tes
côtés
却不敢对你说
能不能说
Mais
je
n'ose
pas
te
dire,
puis-je
te
le
dire
听他给你的话
有没有痛
Écouter
ses
paroles
pour
toi,
est-ce
que
ça
te
fait
mal
?
翻阅每个想你的夜晚
Je
feuillette
chaque
nuit
où
je
pense
à
toi
可是我不想在矛盾里
Mais
je
ne
veux
pas
rester
dans
ce
conflit
一直重来
Recommencer
toujours
早知道爱
我已忘了离开
Si
j'avais
su
l'amour,
j'aurais
oublié
de
partir
等你明白
我非你不爱
Attends
que
tu
comprennes,
je
n'aime
que
toi
或许简单
却不平凡
Peut-être
simple,
mais
pas
ordinaire
就算时间要我从今以后
Même
si
le
temps
me
demande
à
partir
d'aujourd'hui
为你孤单
D'être
seul
pour
toi
早知道爱
我已忘了喜欢
Si
j'avais
su
l'amour,
j'aurais
oublié
d'aimer
给你的爱
是永远不晚
L'amour
que
je
te
donne
ne
sera
jamais
trop
tard
只因为爱
我都明白
Parce
que
l'amour,
je
comprends
tout
将我的心放你口袋
Je
mets
mon
cœur
dans
ta
poche
我
应该没有秘密
Je
ne
devrais
pas
avoir
de
secrets
心停在这路口
Mon
cœur
s'arrête
à
ce
carrefour
无法左右
Je
ne
peux
pas
contrôler
我
是不是还在意
Est-ce
que
je
m'en
soucie
toujours
从没忘
Je
n'ai
jamais
oublié
翻阅每个想你的夜晚
Je
feuillette
chaque
nuit
où
je
pense
à
toi
可是我不想在矛盾里
Mais
je
ne
veux
pas
rester
dans
ce
conflit
一直重来
Recommencer
toujours
早知道爱
我已忘了离开
Si
j'avais
su
l'amour,
j'aurais
oublié
de
partir
等你明白
我非你不爱
Attends
que
tu
comprennes,
je
n'aime
que
toi
或许简单
却不平凡
Peut-être
simple,
mais
pas
ordinaire
就算时间要我从今以后
Même
si
le
temps
me
demande
à
partir
d'aujourd'hui
为你孤单
D'être
seul
pour
toi
早知道爱
我已忘了喜欢
Si
j'avais
su
l'amour,
j'aurais
oublié
d'aimer
给你的爱
是永远不晚
L'amour
que
je
te
donne
ne
sera
jamais
trop
tard
只因为爱
我都明白
Parce
que
l'amour,
je
comprends
tout
将我的心放你口袋
Je
mets
mon
cœur
dans
ta
poche
早知道爱
Si
j'avais
su
l'amour
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Zhong-ming Xue, Wei Lin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.