Текст и перевод песни 盧學叡 - 暖色系
咖啡厅冷空气
In
the
cold
air
of
the
cafe
全世界都在屏息
yeah
The
whole
world
holds
its
breath
等待你的一个决定
Waiting
for
your
decision
你眼睛暖色系
Your
eyes
are
warm
colors
让我鼓起了勇气
yeah
Giving
me
courage
可不可以
我要我们在一起
Can
I
ask
you?
I
want
us
to
be
together
Oh
也许那过去
Oh
maybe
it's
the
past
谁伤过你
还让你犹豫不定
Who
hurt
you
and
made
you
so
indecisive
滴答滴答滴
滴答滴答滴答滴
答
Tick-tock,
tick-tock,
tick-tock,
tick-tock,
tick-tock,
tick-tock
滴答滴答滴
滴答滴答滴答滴
Tick-tock,
tick-tock,
tick-tock,
tick-tock,
tick-tock,
tick-tock
我分不清心跳还是呼吸
oh
yeah
(滴答滴答)
I
can't
tell
if
it's
my
heart
or
my
breath
(tick-tock)
滴答滴答滴
滴答滴答滴答滴
答
(ooh)
Tick-tock,
tick-tock,
tick-tock,
tick-tock,
tick-tock,
tick-tock
(ooh)
滴答滴答滴
滴答滴答滴答滴
答
Tick-tock,
tick-tock,
tick-tock,
tick-tock,
tick-tock,
tick-tock
等你一句允许我爱你
Waiting
for
you
to
say
you'll
let
me
love
you
夜空晴我和你
The
night
sky,
you
and
me
爱原来是一种距离
Love
is
a
kind
of
distance
有时远有时在心底
Sometimes
far,
sometimes
close
我的心暖色系
My
heart
is
warm
colors
冬季刚好的暖意
yeah
Like
the
warmth
of
winter
可不可以
我要我们在一起
Can
I
ask
you?
I
want
us
to
be
together
Oh
也许那过去
Oh
maybe
it's
the
past
我答应你
重写幸福的意义
I
promise
to
rewrite
the
meaning
of
happiness
滴答滴答滴
滴答滴答滴答滴
答
Tick-tock,
tick-tock,
tick-tock,
tick-tock,
tick-tock,
tick-tock
滴答滴答滴
滴答滴答滴答滴
Tick-tock,
tick-tock,
tick-tock,
tick-tock,
tick-tock,
tick-tock
我分不清心跳还是呼吸
oh
yeah
(滴答滴答)
I
can't
tell
if
it's
my
heart
or
my
breath
(tick-tock)
滴答滴答滴
滴答滴答滴答滴
答
(ooh)
Tick-tock,
tick-tock,
tick-tock,
tick-tock,
tick-tock,
tick-tock
(ooh)
滴答滴答滴
滴答滴答滴答滴
答
Tick-tock,
tick-tock,
tick-tock,
tick-tock,
tick-tock,
tick-tock
等你一句允许我爱你
Waiting
for
you
to
say
you'll
let
me
love
you
夜这一刻出奇的安静
This
night
is
unusually
quiet
我竖起耳朵聆听
I
listen
attentively
怕不小心错过你
Afraid
I'll
miss
you
Oh
你微笑
独有的小甜蜜
Oh
your
smile,
such
a
sweet
delight
你说现在我们就在一起
You
say
we're
together
now
滴答滴答滴
滴答滴答滴答滴
答
Tick-tock,
tick-tock,
tick-tock,
tick-tock,
tick-tock,
tick-tock
滴答滴答滴
滴答滴答滴答滴
Tick-tock,
tick-tock,
tick-tock,
tick-tock,
tick-tock,
tick-tock
我分不清
心跳还是呼吸
(滴答滴答)
I
can't
tell
if
it's
my
heart
or
my
breath
(tick-tock)
滴答滴答滴
滴答滴答滴答滴
答
Tick-tock,
tick-tock,
tick-tock,
tick-tock,
tick-tock,
tick-tock
滴答滴答滴
滴答滴答滴答滴
答
Tick-tock,
tick-tock,
tick-tock,
tick-tock,
tick-tock,
tick-tock
那是真心
证明我爱你
yeah
That's
my
heart,
proving
I
love
you
滴答滴答滴
滴答滴答滴答滴
答
(oh)
Tick-tock,
tick-tock,
tick-tock,
tick-tock,
tick-tock,
tick-tock
(oh)
滴答滴答滴
滴答滴答滴答滴
Tick-tock,
tick-tock,
tick-tock,
tick-tock,
tick-tock,
tick-tock
我分不清心跳还是呼吸
oh
oh
(滴答滴答)
I
can't
tell
if
it's
my
heart
or
my
breath
(tick-tock)
滴答滴答滴
滴答滴答滴答滴
答
(滴答滴答)
Tick-tock,
tick-tock,
tick-tock,
tick-tock,
tick-tock,
tick-tock
(tick-tock)
滴答滴答滴
滴答滴答滴答滴
答
Tick-tock,
tick-tock,
tick-tock,
tick-tock,
tick-tock,
tick-tock
那是真心
证明我爱你
That's
my
heart,
proving
I
love
you
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rui-ye, Wei-quan Chen
Альбом
可不可以愛_我
дата релиза
09-04-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.