Текст и перевод песни 盧學叡 - 有我在

有我在

多少年的等待 多少的滿心期待
還有 多少年的飄盪 多少的流淚無奈
一路跌跌撞撞到現在 有什麼不明白
望向著蔚藍 多感概
回頭看看那個我 眼神 憧憬期盼
你在 我在 有愛 美好 的未來
可不可以 讓 我重新來過
我已 錯過太多 迷失自己
該怎麼面對你
顫抖著 茫然不知所措
妳卻輕輕地牽起我
對我說 Akatalau ilakaku(別害怕 有我在)
多少年的等待 多少年的滿心期待
還有 多少年的飄盪 多少的流淚無奈
一路跌跌撞撞到現在 有什麼不明白
你已陪伴我多少 該看開
鏡子前的那個我 眼神 堅定期盼
你在 我在 勇敢 享受 的未來
可不可以 讓 我重新愛過
從前 一錯再錯 因為你 找到自己
卻忘了說愛你
親愛的 謝謝你一直在 讓我緊緊地擁抱著
對你說 Ukapah tu kaku (我長大了 換我保護你)

I'm Here

Years have gone by with so many expectations
Through years of wandering, tears have fallen in vain
Tripped and stumbled through time, what I don't understand
Yet, looking back at a hopeful blue sky
See the old me with hopeful eyes of aspiration
You here, I here, and a beautiful future with love together
Can't we let me start over?
I've missed so much, I'm lost
How can I face you now?
With trembling hands and a mind full of confusion
But you gently hold my hand
And whisper in my ear Akatalau ilakaku (Don't be afraid, I'm here)
Years have gone by with so many expectations
Through years of wandering, tears have fallen in vain
Tripped and stumbled through time, what I don't understand
How long you've stayed with me, I must open my eyes
Now in front of a mirror, I look into my own eyes with firm expectations
You here, I here, we're brave together, we'll enjoy the future
Can't we let me love anew?
In the past, I've stumbled again and again, but because of you I've found myself
Yet I forgot to tell you, I love you
My dearest, thank you for being there, letting me hold you so tightly
And tell you Ukapah tu kaku (I've grown up, now it's my turn to protect you)