Текст и перевод песни 盧學叡 - 要說你愛我
卢学叡
- 要说你爱我
Лу
Сюэруй
- Скажи,
Что
Любишь
меня
专辑:《可不可以爱_我》
Альбом:
"Можешь
ли
ты
любить
меня"
你笑的时候
天空就放晴了
Небо
проясняется,
когда
ты
смеешься
难过的时候
我们体贴无声拥抱着
Когда
нам
грустно,
мы
обнимаемся
молча
и
задумчиво
喜欢你天真的性格
Как
твой
наивный
персонаж
世界因你而简单了
Мир
прост
благодаря
тебе
想把你细心呵护着
Я
хочу
бережно
заботиться
о
тебе
我们都为爱受伤过
Мы
все
пострадали
из-за
любви
仍相信真爱不远了
Все
еще
верю,
что
настоящая
любовь
не
за
горами
终于
命运让我们相遇了
Наконец-то
судьба
свела
нас
вместе
要说你爱我
Скажи,
что
любишь
меня
未来每个星光斑斓的夜我陪你度过
В
будущем
я
буду
проводить
с
тобой
каждую
звездную
ночь
要说你想我
Скажи,
что
скучаешь
по
мне
把你的爱放心交给我
Оставь
свою
любовь
мне
с
уверенностью
因为只有你值得
Потому
что
только
ты
этого
стоишь
从今以后
要一直幸福着
Отныне
я
всегда
буду
счастлива
我都会在这
每当你苦闷绝望受挫
Я
буду
здесь
всякий
раз,
когда
ты
будешь
в
депрессии,
отчаянии
и
разочаровании
喜欢你天真的性格
Как
твой
наивный
персонаж
世界因你而简单了
Мир
прост
благодаря
тебе
想把你细心呵护着
Я
хочу
бережно
заботиться
о
тебе
我们都为爱受伤过
Мы
все
пострадали
из-за
любви
仍相信真爱不远了
Все
еще
верю,
что
настоящая
любовь
не
за
горами
终于
命运让我们相遇了
Наконец-то
судьба
свела
нас
вместе
要说你爱我
Скажи,
что
любишь
меня
未来每个星光斑斓的夜我陪你度过
В
будущем
я
буду
проводить
с
тобой
каждую
звездную
ночь
要说你想我
Скажи,
что
скучаешь
по
мне
把你的爱放心交给我
Оставь
свою
любовь
мне
с
уверенностью
因为只有你值得
Потому
что
только
ты
этого
стоишь
有些是不必想太多
Некоторым
не
нужно
слишком
много
думать
相信直觉就不会错
Вы
не
можете
ошибаться,
если
верите
в
интуицию
我就是你注定的守候
Я
- то,
чего
тебе
суждено
ждать
我在等你发现
最爱你就是我
Я
жду,
когда
ты
поймешь,
что
я
люблю
тебя
больше
всего
像是影子跟着你不曾离开过
Это
как
тень,
которая
следует
за
тобой
и
никогда
не
уходит
要说你爱我
Скажи,
что
любишь
меня
未来每个星光斑斓的夜我陪你度过
В
будущем
я
буду
проводить
с
тобой
каждую
звездную
ночь
要说你想我
Скажи,
что
скучаешь
по
мне
把你的爱放心交给我
Оставь
свою
любовь
мне
с
уверенностью
因为只有你值得
Потому
что
только
ты
этого
стоишь
未来每个星光斑斓的夜我陪你度过
В
будущем
я
буду
проводить
с
тобой
каждую
звездную
ночь
要说你想我
Скажи,
что
скучаешь
по
мне
把你的爱放心交给我
Оставь
свою
любовь
мне
с
уверенностью
因为只有你值得
Потому
что
только
ты
этого
стоишь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Zhong-yi Chen
Альбом
可不可以愛_我
дата релиза
09-04-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.