Текст и перевод песни 盧學叡 - 遇见 自己

遇见 自己

大雨滂沱的午后 我独自靠在窗口
凝望着天空 想很多
是应该保持沉默 还是该找人诉说
此刻感受 无比温柔
喔 追逐什么 又错过 什么
生活一样的过
喔一错再错 我还有梦
喔我还有梦
听着海的呼吸 听山的回音
却听不见自己
期待听见了你 能改变我生命

阳光透进了午后 我按下时空按钮
走上一整天的钢索
右侧是猜忌疑惑 左边是过于执着
哪一个是真实的我
喔 追逐什么 又错过 什么
生活一样的过
喔一错再错 我还有梦
喔我还有梦
听着海的呼吸 听山的回音
却听不见自己
期待听见了你 能改变我生命
我笑很努力 眼泪很封闭
我看不见自己
直到遇见了你 我开始了生命
我笑很努力 眼泪很封闭
我看不见自己
直到遇见了你 我开始了生命
听着海的呼吸 听山的回音
却听不见自己
期待听见了你 能改变我生命
我笑很努力 眼泪很封闭
我看不见自己
直到遇见了你 我开始了生命

Meeting Myself

During the torrential afternoon, I am alone by the window
Gazing at the sky, I think a lot
Should I stay silent or should I find someone to talk to?
At this moment, I feel extremely gentle
Oh, what am I chasing? What am I missing out on?
Life is still the same
Oh, once again, I made a mistake, but I still have a dream
Oh, I still have a dream
I hear the ocean's breath, the mountain's echo
But I cannot hear myself
I am waiting to hear from you, you can change my life

The sunlight broke through the afternoon, I press the space-time button
I walk on the tightrope all day long
On the right is suspicion and doubt, on the left is excessive persistence
Which one is my true self?
Oh, what am I chasing? What am I missing out on?
Life is still the same
Oh, once again, I made a mistake, but I still have a dream
Oh, I still have a dream
I hear the ocean's breath, the mountain's echo
But I cannot hear myself
I am waiting to hear from you, you can change my life
I smile hard, but my tears are hidden
I cannot see myself
Until I meet you, I start to live
I smile hard, but my tears are hidden
I cannot see myself
Until I meet you, I start to live
I hear the ocean's breath, the mountain's echo
But I cannot hear myself
I am waiting to hear from you, you can change my life
I smile hard, but my tears are hidden
I cannot see myself
Until I meet you, I start to live