Текст и перевод песни 盧學叡 - 隱型面具
Oh
yeah
Oh
yeah
思绪懒得整理
My
thoughts
are
too
lazy
to
gather
放逐在房间的每一个角落里
They're
banished
to
every
corner
of
the
room
沉睡
清醒
Sleeping,
awakening
都占据着我每次呼吸
They
hold
me
captive
with
every
breath
拥抱过你的记忆
The
memory
of
holding
you
只剩下被你体温暖过的血液
Is
now
just
the
warmth
of
your
body
remaining
in
my
veins
流动着
冷却了
还躲在脉搏里
It
flows,
cools,
and
hides
within
the
pulse
of
my
veins
你说我脸上有副隐形面具
You
said
I
have
a
veiled
mask
upon
my
face
那是隔着我们之间最远的距离
It's
the
greatest
distance
between
us
我有一部分的自己你感觉遥不可及
You
can't
reach
a
part
of
me
所以选择放弃
That's
why
you
gave
up
我脸上你说的那隐形面具
The
veiled
mask
you
spoke
of
on
my
face
它藏着我的陌生还是你的秘密
Does
it
hide
my
strangeness,
or
your
secret?
看着爱情被你否定这样的结局
Watching
love
turn
to
doubt,
such
an
ending
我很伤心你是否满意
I'm
heartbroken,
were
you
satisfied?
沉睡
清醒
Sleeping,
awakening
都占据着我每次呼吸
They
hold
me
captive
with
every
breath
拥抱过你的记忆
The
memory
of
holding
you
只剩下被你体温暖过的血液
oh
ho
Is
now
just
the
warmth
of
your
body
remaining
in
my
veins,
oh
ho
流动着冷却了
还躲在脉搏里
It
flows,
cools,
and
hides
within
the
pulse
of
my
veins
你说我脸上有副隐形面具
You
said
I
have
a
veiled
mask
upon
my
face
那是隔着我们之间最远的距离
It's
the
greatest
distance
between
us
我有一部分的自己你感觉遥不可及
You
can't
reach
a
part
of
me
所以选择放弃
oh
That's
why
you
gave
up,
oh
我脸上你说的那隐形面具
The
veiled
mask
you
spoke
of
on
my
face
它藏着我的陌生还是你的秘密
Does
it
hide
my
strangeness,
or
your
secret?
看着爱情被你否定这样的结局
Watching
love
turn
to
doubt,
such
an
ending
我很伤心你是否满意
I'm
heartbroken,
were
you
satisfied?
你的怀疑我措手不及
Your
doubt
caught
me
off
guard
任我多么努力
oh
Despite
my
best
efforts,
oh
你要的坦白和默契
Your
desired
honesty
and
understanding
是我一直调不到的频率
oh
ho
Were
frequencies
I
could
never
reach,
oh
ho
我脸上你说的那隐形面具
The
veiled
mask
you
spoke
of
on
my
face
它藏着我的陌生还是你的秘密
Does
it
hide
my
strangeness,
or
your
secret?
看着爱情被你否定这样的结局
Watching
love
turn
to
doubt,
such
an
ending
我很伤心你是否满意
I'm
heartbroken,
were
you
satisfied?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.