盧巧音 - 不插電 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 盧巧音 - 不插電




不插電
Pas de prise de courant
曲: 卢巧音词: 周耀辉
Musique: 盧巧音 Paroles: 周耀辉
到到到最想的快来到到到最新的快来
Arrive arrive arrive, ce que j'aime le plus arrive arrive arrive, le plus récent arrive
到到到最好的还没到
Arrive arrive arrive, le meilleur n'est pas encore arrivé
吵吵吵不管你声音好不好
Bruit bruit bruit, peu importe si ta voix est bonne ou non
只要证明我们还会吵会闹
Tant que ça prouve qu'on peut encore se disputer et faire du bruit
能够投入的人不会老反正有舞就跳有舌就饶
Celui qui peut s'immerger ne vieillit pas, de toute façon, il y a une danse, alors il y a un rythme
喜欢听歌的人都知道
Celui qui aime écouter de la musique sait
有自己的味道有谁会不叫好
Il a son propre goût, qui ne l'approuvera pas?
插电不插电都用我真实的语言
Avec ou sans prise de courant, j'utilise mon langage authentique
台前不台前都要你听一遍
Sur scène ou pas, je veux que tu l'écoutes une fois
我是音乐如果要了解总要花时间
Je suis de la musique, si tu veux comprendre, il faut du temps
然后在生活之间总有一瞬间拥有全世界
Puis, au milieu de la vie, il y a toujours un instant l'on possède le monde entier
到到到最爱的快来到到到最强的快来
Arrive arrive arrive, ce que j'aime le plus arrive arrive arrive, le plus fort arrive
到到到最好的还没到
Arrive arrive arrive, le meilleur n'est pas encore arrivé
吵吵吵现在你情绪好不好
Bruit bruit bruit, maintenant, comment vas-tu émotionnellement?
只要证明我们还会哭会笑
Tant que ça prouve qu'on peut encore pleurer et rire
可以感性的人不会老
Celui qui peut être sensible ne vieillit pas
反正有火就烧有滚就摇
De toute façon, s'il y a du feu, on brûle, s'il y a un roulement, on se balance
喜欢唱歌的人都知道
Celui qui aime chanter sait
有自己的味道有谁会不骄傲
Il a son propre goût, qui ne sera pas fier?
插电不插电都用我真实的语言
Avec ou sans prise de courant, j'utilise mon langage authentique
台前不台前都要你听一遍
Sur scène ou pas, je veux que tu l'écoutes une fois
我是音乐如果要了解总要花时间
Je suis de la musique, si tu veux comprendre, il faut du temps
然后在生活之间总有一瞬间拥有全世界
Puis, au milieu de la vie, il y a toujours un instant l'on possède le monde entier
如果没有音乐靠甚么快乐一些
S'il n'y a pas de musique, comment être plus heureux?
用一首歌的时间有甚么很想改变
Le temps d'une chanson, y a-t-il quelque chose que tu veux vraiment changer?
就改变
Alors change
插电不插电都用我真实的语言
Avec ou sans prise de courant, j'utilise mon langage authentique
台前不台前都要你听一遍
Sur scène ou pas, je veux que tu l'écoutes une fois
我是音乐如果要了解总要花时间
Je suis de la musique, si tu veux comprendre, il faut du temps
然后在生活之间总有一瞬间拥有全世界
Puis, au milieu de la vie, il y a toujours un instant l'on possède le monde entier
插电不插电都用我真实的语言
Avec ou sans prise de courant, j'utilise mon langage authentique
台前不台前都要你听一遍
Sur scène ou pas, je veux que tu l'écoutes une fois
我是音乐占据你空间拉阔你时间
Je suis de la musique, je prends de l'espace, j'élargis ton temps
然后在生活之间总有一瞬间走到最前线
Puis, au milieu de la vie, il y a toujours un instant l'on arrive en tête





Авторы: 周耀輝, 盧巧音


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.