去你的婚禮 - 盧巧音 перевод на немецкий

去你的婚禮

盧巧音

去你的婚禮

是你嗎 找到一位賤內
將好消息傳來 有甚麼事荒誕過舊愛
對我說碰上真愛 多可愛
只懂衝鋒陷陣 溫馨都不求人
我活得這麼狠 難道我想為事業犧牲
我要找到最美麗 蓋過欠缺的一切
單身比結合矜貴 能期待伴侶越換越壯麗
我要去你的婚禮 祝可人兒
真可叫你受惠 你要感激我得體
承認我 過去價值絕不低
別要緊 不想一屋共住
不想飾演明廚 有甚麼事高貴過獨處
就當我太惡相遇 請寬恕
損失一位情人 不想多位仇人
我為工作分心 才令我的甜蜜值一分

Zu deiner Hochzeit

盧巧音

Zu deiner Hochzeit

Bist du das? Hast du eine bescheidene Gattin gefunden
Bringst die gute Nachricht, was ist absurder als eine alte Liebe,
die mir sagt, du hättest die wahre Liebe getroffen. Wie reizend.
Ich kann nur stürmen und angreifen, suche keine Wärme bei anderen.
Ich lebe so hart, meinst du, ich wollte mich für die Karriere opfern?
Ich muss das Schönste finden, um alles Fehlende zu überdecken.
Single sein ist kostbarer als gebunden, man kann erwarten, dass die Partner mit jedem Wechsel prächtiger werden.
Ich will zu deiner Hochzeit gehen, wünsche dem Goldstück,
dass sie dir wirklich nützen möge. Du solltest mir für meine Haltung danken.
Gib zu, mein früherer Wert war keineswegs gering.
Mach dir nichts draus, ich will nicht unter einem Dach wohnen,
will nicht die gute Köchin spielen. Was ist edler als das Alleinsein?
Betrachte mich einfach als zu schwierig im Umgang, bitte verzeih.
Einen Liebhaber verloren, will nicht viele Feinde haben.
Ich war durch die Arbeit abgelenkt, deshalb war meine Süße nur einen Punkt wert.