盧巧音 - 周日床上 - перевод текста песни на немецкий

周日床上 - 盧巧音перевод на немецкий




周日床上
Sonntags im Bett
留戀溫軟被窩
Ich verweile in der weichen, warmen Bettdecke
床單緊貼我軀殼
Das Laken schmiegt sich eng an meinen Körper
重訪昨夜記憶中那地方
Ich kehre zurück zu dem Ort in der Erinnerung der letzten Nacht
陽光穿透了窗
Sonnenlicht dringt durch das Fenster
但不想太快醒覺
Aber ich will nicht zu schnell aufwachen
抓緊快逝去消失風光
Ich halte den flüchtigen, schwindenden Anblick fest
在那遠方
In jener Ferne
星光變得更亮
Wird das Sternenlicht heller
沒過去將來
Keine Vergangenheit, keine Zukunft
你我永遠笑得快樂
Du und ich lächeln für immer glücklich
合上眼睛
Schließe meine Augen
繼續尋覓天堂
Suche weiter nach dem Paradies
懷念昨晚 被愛感覺
Ich sehne mich nach dem Gefühl, letzte Nacht geliebt worden zu sein
明知一切假裝
Wissend, dass alles nur Schein ist
未敢睜眼去偷看
Wage nicht, die Augen zu öffnen und heimlich zu schauen
貪戀變淡了的短促妄想
Hänge der verblassten, kurzen Illusion nach
合上眼睛
Schließe meine Augen
身體變得軟弱
Mein Körper wird weich
傍靠你身旁
Lehne mich an deine Seite
訴說我每個希望
Erzähle dir jede meiner Hoffnungen
讓這記憶
Lass diese Erinnerung
永遠留在心房
Für immer im Herzen bleiben
懷念昨晚 被愛感覺
Ich sehne mich nach dem Gefühl, letzte Nacht geliebt worden zu sein
在那遠方
In jener Ferne
星光變得更亮
Wird das Sternenlicht heller
沒過去將來
Keine Vergangenheit, keine Zukunft
你我永遠笑得快樂
Du und ich lächeln für immer glücklich
合上眼睛
Schließe meine Augen
繼續尋覓天堂
Suche weiter nach dem Paradies
懷念昨晚 被愛感覺
Ich sehne mich nach dem Gefühl, letzte Nacht geliebt worden zu sein





Авторы: Kubert Leung


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.