Текст и перевод песни 盧巧音 - 大細路

大細路

盧巧音

大細路

填詞：周耀輝
監製：雷頌德

若你飄忽得很似賤兔 就有理由要受我追捕
若你抑鬱得很似洋蔥 沒有理由揭不到
要做社工做嚮導 要你做赤子受感動
我好性的態度

或者 早知得不到 偏更要得到
或者 邊位敢戀愛 就像大細路
發現 我太了解我 太要了解你 至少得到甚麼
發現 我太了解我 成熟甚麼
一時高興 想給你快樂

若我於低班演過孟母 就有理由要令你改造
若我於沙灘堆過城堡 便信愛情愛得到
似大富翁像積木 到最後我只願驕傲
我永遠的節目

或者 早知得不到 偏更要得到
或者 邊位敢戀愛 就像大細路
發現 我太了解我 太要了解你 至少得到甚麼
發現 我太了解我 成熟甚麼
一時高興 想給你快樂

若我於沙灘堆過城堡 便信愛情愛得到
或者 早知得不到 偏更要得到
或者 邊位敢戀愛 就像大細路
發現 我太了解我 太要了解你 至少得到甚麼
發現 我太了解你 成熟甚麼
一時高興 想給你快樂

Grand enfant

盧巧音

Grand enfant

Paroles : Zhou Yao Hui
Production : Lei Song De

Si tu es aussi imprévisible qu'un lapin rusé, alors tu as toutes les raisons d'être poursuivi par moi
Si tu es aussi déprimé qu'un oignon, tu n'as aucune raison de ne pas être révélé
Pour être un travailleur social, un guide, je veux que tu sois un enfant innocent qui soit touché
Mon attitude bienveillante

Ou peut-être que je sais que je ne l'aurai pas, mais je veux toujours l'obtenir
Ou qui oserait tomber amoureux, comme un grand enfant
Je me rends compte que je me connais trop, je veux trop te connaître, au moins pour obtenir quelque chose
Je me rends compte que je me connais trop, quelle maturité
Un moment de bonheur, je veux te rendre heureux

Si j'ai joué le rôle de la mère de Meng dans le primaire, alors j'ai toutes les raisons de te faire changer
Si j'ai construit un château de sable sur la plage, alors je crois que l'amour peut être aimé
Comme le Monopoly, comme des blocs de construction, à la fin je veux juste être fier
Mon émission éternelle

Ou peut-être que je sais que je ne l'aurai pas, mais je veux toujours l'obtenir
Ou qui oserait tomber amoureux, comme un grand enfant
Je me rends compte que je me connais trop, je veux trop te connaître, au moins pour obtenir quelque chose
Je me rends compte que je me connais trop, quelle maturité
Un moment de bonheur, je veux te rendre heureux

Si j'ai construit un château de sable sur la plage, alors je crois que l'amour peut être aimé
Ou peut-être que je sais que je ne l'aurai pas, mais je veux toujours l'obtenir
Ou qui oserait tomber amoureux, comme un grand enfant
Je me rends compte que je me connais trop, je veux trop te connaître, au moins pour obtenir quelque chose
Je me rends compte que je te connais trop, quelle maturité
Un moment de bonheur, je veux te rendre heureux