盧巧音 - 天下 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 盧巧音 - 天下




天下
The World
看看这天空 满天星来回从没停
Look at the sky, full of stars that never stop moving
远远那颗星 那么光明
That distant star is so bright
星空仿佛会微笑 这个世界亦奇妙
The starry sky seems to smile, this world is so wonderful
不管山高水低 也照耀
No matter how high the mountains or how low the water, it shines
又有上苍 充斥不绝能量
And there is the heavens, full of endless energy
洪洪大荒 洒千忆万年 床前明月光
Vast wilderness, thousands of years of memories, moonlight in front of the bed
没有水和阳光 这场人生怎么会存在
Without water and sunlight, how could life exist
由大气层笼罩的繁华世代
Generations of prosperity enveloped by the atmosphere
就算世人烦恼两人情爱比星际庞大
Even if the world is full of worries, love is greater than the stars
难道个人崇拜比银河伟大 别要不快
Could personal beliefs be greater than the Milky Way? Don't be unhappy
看看这天空 满天的云无穷造型
Look at the sky, the clouds are endless in shape
遍遍雪花中 透出晶莹
Crystal clear snowflakes fall
光速一忆百万计 檫过这个银河系
The speed of light is millions of years, passing through this galaxy
天边点点星光 太美丽
The stars in the sky are so beautiful
又有上苍 充斥不绝能量
And there is the heavens, full of endless energy
洪洪大荒 洒千忆万年 床前明月光
Vast wilderness, thousands of years of memories, moonlight in front of the bed
人类仿如尘埃漂落大海 风霜里存在
Human beings are like dust floating in the sea, existing in the wind and frost
其实我们无悔这旁惶世代
In fact, we have no regrets in this anxious generation
就算世人烦恼两人情爱比星际庞大
Even if the world is full of worries, love is greater than the stars
难道个人崇拜比银河壮大
Could personal beliefs be greater than the Milky Way?
没有水和阳光 这场人生怎么会存在
Without water and sunlight, how could life exist
由大气层笼罩的繁华世代
Generations of prosperity enveloped by the atmosphere
就算世人烦恼两人情爱比星际庞大
Even if the world is full of worries, love is greater than the stars
难道个人崇拜比银河伟大 活个爽快
Could personal beliefs be greater than the Milky Way? Live happily





Авторы: Pia Ho, 盧巧音


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.