盧巧音 - 天佑我們 - перевод текста песни на немецкий

天佑我們 - 盧巧音перевод на немецкий




天佑我們
Gott segne uns
末路太爛 或者未必太習慣
Der Weg endet schlecht, vielleicht sind wir es nicht ganz gewohnt
捱一捱為時未晚 趁魔戒尚未發難
Halten wir ein wenig durch, es ist nicht zu spät, solange das Übel noch nicht zugeschlagen hat
命運太爛 甚麼亦不太順眼
Das Schicksal ist mies, nichts sieht wirklich gut aus
隨他們如何害我 陪著你命便夠硬
Sollen sie mir schaden, wie sie wollen, mit dir an meiner Seite bin ich widerstandsfähig genug
*贏了氣勢 又怕輸去甚麼東西
*Den Schwung gewonnen, doch fürchte ich, etwas anderes zu verlieren
路障不算甚麼東西 你我要心情美麗
Straßensperren sind nichts, du und ich, wir brauchen eine schöne Stimmung
橫過了赤地天涯 仍能微笑發誓*
Nachdem wir die öde Weite durchquert haben, können wir immer noch lächelnd schwören*
#天祐我們 全為我們還算鬥士
#Gott segne uns, denn wir gelten noch als Kämpfer
能在最壞時刻起義
Können in den schlimmsten Zeiten aufbegehren
就算我不是先知 都有信心
Auch wenn ich keine Prophetin bin, habe ich Zuversicht
天祐我們 全賴背後還有勇字
Gott segne uns, ganz darauf angewiesen, dass wir noch Mut im Rücken haben
誰亦會是誰的天使
Jeder kann eines jeden Engel sein
自愛者都是摩西 只要夠堅持#
Selbstliebende sind alle Moses, solange sie nur genug durchhalten#
La...
La...
活在世上 甚麼亦不怕遇上
Im Leben auf der Welt, fürchte ich nichts, was mir begegnet
隨他們如何混賬 我跟你獨自漂亮
Sollen sie noch so unverschämt sein, ich bin mit dir allein wunderschön
月亮夠亮 綠燈亦總會遇上
Der Mond ist hell genug, auch auf grünes Licht werden wir immer stoßen
紅海前悠然共你 遙望那六月飛霜
Vor dem Roten Meer entspannt mit dir, blicken wir auf den Frost im Juni
Repeat*##
Wiederhole*##
La...
La...





Авторы: Song De Lei, Xi Lin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.