Текст и перевод песни 盧巧音 - 天蠍號

天蠍號

点点星火怎分得出你与她
地面就像已给污染的一片缸瓦
雷达探测 探不到你家
悭得我牵挂 追踪你大厦
我也许会问候
祖家的你 渺小的永久
我有我宽阔宇宙
但在地球 谁是男朋友

终于都登上天蝎号
离别了你我快乐良好
留在太空舱开始探险旅途
祝福你可惜你收不到

若是地球未能找得到我所爱
但愿月球上能够避免伤害
假使跟你飞到火星里
你跟我如何还能离开
终于都登上天蝎号
离别了你我快乐良好
留在太空舱开始探险旅途
祝福你可惜你收不到
终于都登上天蝎号
离别了你我快乐良好
留在太空舱开始探险旅途
祝福你可惜你收不到

Скорпион

Сквозь россыпь огней как различить тебя и ее?
Земля словно загрязненный черепок.
Радар не найдет твой дом.
Мне не нужно беспокоиться, отслеживая твою высотку.
Я, пожалуй, передам привет
тебе, оставшемуся дома, в своей крошечной вечности.
У меня есть моя безбрежная вселенная,
но на Земле... кто мой парень?

Наконец-то я на борту "Скорпиона",
расставшись с тобой, я чувствую себя прекрасно.
Остаюсь в капсуле, начинаю исследовательское путешествие.
Желаю тебе всего хорошего, жаль, ты не услышишь.

Если на Земле я не нашла свою любовь,
то надеюсь, на Луне смогу избежать боли.
А если бы мы с тобой улетели на Марс,
как бы мы смогли расстаться?
Наконец-то я на борту "Скорпиона",
расставшись с тобой, я чувствую себя прекрасно.
Остаюсь в капсуле, начинаю исследовательское путешествие.
Желаю тебе всего хорошего, жаль, ты не услышишь.
Наконец-то я на борту "Скорпиона",
расставшись с тобой, я чувствую себя прекрасно.
Остаюсь в капсуле, начинаю исследовательское путешествие.
Желаю тебе всего хорошего, жаль, ты не услышишь.