Текст и перевод песни 盧巧音 - 我愛廚房

我愛廚房

緩緩慢慢漸漸溶化 靜靜往舌尖開了花
甜甜糯糯輕輕巧克力壞心情亦吞下
濃濃淡淡地揮發魔力
熱量製作無窮氣力
過去今天 他朝每感無力 開懷大嚼

沒有地方 有這些熟悉安慰
爐上濃湯 伴個香草鮮蝦闊麵

能與他日日吃 甜苦辣細味鹹甜
讓菜式按摩他腸胃 味覺代傳情
還與他飯後抹著杯碟 預算未來油鹽
鬧笑著任泡沫吻唇邊
啦啦啦啦 啦啦啦啦 啦啦
啦啦啦啦 啦啦啦啦 啦啦
啦啦啦啦 啦啦啦啦 啦啦
啦啦啦啦 啦啦啦啦

涼涼熱熱就像脾氣 漸漸地看出些契機
徐徐烈焰煮出了功力 壞心情亦烹掉
濃濃淡淡地揮發魔力
熱量製作無窮無力
過去今天他朝每感無力 開懷大嚼

沒有地方 有這些熟悉安慰
圍在爐邊 用愛心煨一鍋素麵

能與他日日過著 分幾道菜 論鹹甜
會意點心真的微妙 培育入廚情緣
唯有他學做各樣糕餅為我下廚連連
在晚上一起手製忌廉我極嗜甜

能與他日日吃 甜苦辣細味鹹甜
讓菜式按摩他腸胃 味覺代傳情
還與他飯後抹著杯碟 預算未來油鹽
鬧笑著任泡沫吻唇邊
啦啦啦啦 啦啦啦啦 啦啦
啦啦啦啦 啦啦啦啦 啦啦
啦啦啦啦 啦啦啦啦 啦啦
啦啦啦啦 啦啦啦啦

Я люблю кухню

Медленно, постепенно тает, нежно на кончике языка расцветает.
Сладкий, тягучий, нежный шоколад, и плохое настроение долой.
Насыщенный аромат, волшебная сила,
Калории дают бесконечную энергию.
В прошлом, сегодня, в будущем, когда чувствую себя бессильной, с удовольствием ем.

Нет места лучше, чем это, где знакомое чувство уюта.
Наваристый суп на плите, паста с креветками и ароматными травами.

С тобой каждый день есть, смаковать сладкое, кислое, острое, соленое.
Пусть блюда массируют твой желудок, вкус передаст мои чувства.
И после еды вместе протирать чашки и тарелки, планируя будущие расходы на еду.
Смеяться, позволяя мыльной пене целовать губы.
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла

Прохладное, горячее, как наши характеры, постепенно нахожу точки соприкосновения.
Медленный огонь кипит, и плохое настроение исчезает.
Насыщенный аромат, волшебная сила,
Калории дают бесконечную энергию.
В прошлом, сегодня, в будущем, когда чувствую себя бессильной, с удовольствием ем.

Нет места лучше, чем это, где знакомое чувство уюта.
Сидеть у плиты, с любовью готовя горшочек лапши.

С тобой каждый день проводить, делясь на несколько блюд, обсуждая соленое и сладкое.
Понимать, что десерт действительно волшебный, взращивая нашу кулинарную связь.
Только ты учишься готовить для меня разнообразную выпечку, снова и снова становясь у плиты.
Вечером вместе готовить крем, ведь я такая сладкоежка.

С тобой каждый день есть, смаковать сладкое, кислое, острое, соленое.
Пусть блюда массируют твой желудок, вкус передаст мои чувства.
И после еды вместе протирать чашки и тарелки, планируя будущие расходы на еду.
Смеяться, позволяя мыльной пене целовать губы.
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла