Текст и перевод песни 盧巧音 - 新陳代謝

新陳代謝

慢慢习惯不喜欢你
左边耳朵
不算完美
从前是我心理在调味

慢慢学会苦要落糖
终于再找到味觉
凭双手发掘娱乐
逐步令我眼看得见旁人

逐步令我眼界嘴脸重生

慢慢习惯天转地旋
这一冷一暖
令我如虚脱
那样疲倦
逐步令我对你知觉模糊

逐步令我褪去衰老皮肤

然后在新居估计下个
将亏欠赚回来
伸手招揽下个
是否比你可爱
新歌欢送旧爱
走失了别回来
新衣遮盖旧爱
是可一也可再

我信信心会突然复活
像碰着迷幻电玩
什么都不再管
我信细胞会突然复活
令养份全部掉换
换新鲜的五官
我信信心会突然复活
像碰着迷幻电玩
什么都不再管
我信细胞会突然复活
令养份全部掉换
换新鲜的五官

New Metabolism

I'll gradually get used to not liking you
Left ear
Not perfect
Before, I used to add my own flavor

Slowly learn bitterness with sugar
I've finally found my sense of taste again
Finding entertainment with my own hands
Gradually making me see others around me

Gradually making my vision and face reborn

Slowly get used to the whirling world
This hot and cold
Makes me feel empty
So tired
Gradually making my perception of you blurry

Gradually making me shed my old skin

And then in a new home, I'll find the next one
Make up for the loss
Reach out and beckon the next one
Is he cuter than you?
New songs to send off old love
Get lost and don't come back
New clothes to cover up old love
It's possible to do it once, or again

I believe my faith will suddenly be reborn
Like stumbling upon a psychedelic video game
I don't care about anything anymore
I believe my cells will suddenly be reborn
Replace all the nutrients
For fresh and new senses
I believe my faith will suddenly be reborn
Like stumbling upon a psychedelic video game
I don't care about anything anymore
I believe my cells will suddenly be reborn
Replace all the nutrients
For fresh and new senses