沮喪 - 盧巧音перевод на немецкий
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
心知道有路尚要趕
身體卻拒絕彈起床
Mein
Herz
weiß,
es
gibt
noch
einen
Weg
zu
gehen,
aber
mein
Körper
weigert
sich
aufzustehen
事後我討厭自己
不會反抗
讓我很沮喪
Danach
hasse
ich
mich
dafür,
nicht
widerstehen
zu
können,
das
macht
mich
sehr
frustriert
當天氣那樣地晴朗
當工作照樣十分忙
Wenn
das
Wetter
so
sonnig
ist,
wenn
die
Arbeit
wie
immer
sehr
beschäftigt
ist
事後我討厭自己經濟狀況
Danach
hasse
ich
meine
eigene
finanzielle
Situation
# 每次我也知道什麼錯
每次我也知錯不改過
# Jedes
Mal
weiß
ich,
was
falsch
ist,
jedes
Mal
kenne
ich
den
Fehler,
aber
korrigiere
ihn
nicht
怎麼偏偏知道難過
怎麼不可安心出錯
#
Warum
weiß
ich
nur,
dass
es
schmerzhaft
ist,
warum
kann
ich
nicht
beruhigt
Fehler
machen
#
急於到處賣弄眼光
小把戲過份露鋒芒
Eifrig
überall
meine
Einsichten
zur
Schau
stellen,
kleine
Tricks
zu
auffällig
präsentieren
事後我討厭自己
不會收放讓我很沮喪
Danach
hasse
ich
mich
dafür,
mich
nicht
zurückhalten
zu
können,
das
macht
mich
sehr
frustriert
只知道有話就要講
不懂去漂亮地隱藏
Ich
weiß
nur,
wenn
ich
etwas
zu
sagen
habe,
muss
ich
es
sagen,
ich
weiß
nicht,
wie
man
es
elegant
verbirgt
事後我討厭自己
不按狀況
Danach
hasse
ich
mich
dafür,
nicht
situationsgerecht
zu
handeln
當失控憤怒沒法擋
將好友當做練靶房
Wenn
unkontrollierbare
Wut
nicht
aufzuhalten
ist,
behandle
ich
gute
Freunde
wie
eine
Zielscheibe
事後我討厭自己
粗魯兇悍
讓我很沮喪
Danach
hasse
ich
mich
für
meine
Grobheit
und
Heftigkeit,
das
macht
mich
sehr
frustriert
小波折放入大染缸
騷擾各界受盡驚惶
Kleine
Probleme
riesengroß
machen,
alle
um
mich
herum
beunruhigen
und
erschrecken
事後我討厭自己
不夠硬朗
Danach
hasse
ich
mich
dafür,
nicht
stark
genug
zu
sein
好多個晚上睡在床
想想怎可不沮喪
Viele
Nächte
liege
ich
im
Bett
und
denke
darüber
nach,
wie
ich
nicht
frustriert
sein
kann
一想到
馬上很沮喪
Sobald
ich
daran
denke,
werde
ich
sofort
sehr
frustriert
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lee Jonathan, Huang Wei Wen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.