Текст и перевод песни 盧巧音 - 色與情

色與情

城中不似天堂 顏色偏太多
誰只需要蒼白衣裝
悉心裝扮 不要沮喪
孭一個背囊 想裝到風光

營造我色相 我怕你看到我脆弱
我要你看到我漂亮 經過
留下我色相 哪個會對我有印象
哪個會知我晚上 難過

途中一切匆忙 回憶不太多
或者只有新穎衣裝
悉心裝扮 偏更沮喪
穿一對皮鞋 想追到康莊

營造我色相 我怕你看到我脆弱
我要你看到我漂亮 經過
留下我色相 哪個會對我有印象
哪個會知我晚上 難過

一覺醒過想變色
變換我外衣的襯色
但城內仍舊擠迫

營造我色相 我怕你看到我脆弱
我要你看到我漂亮 經過
留下我色相 哪個會對我有印象
哪個會知我晚上 難過

誰亦愛色相 這世界怕看我脆弱
這世界愛看我漂亮 經過
留下我色相 哪個也看見我這樣
哪個要知我那樣 情況

Colors and Emotions

The city is not like paradise, there are too many colors
Who only needs light white clothes?
Dress up deliberately, don't get depressed
Carry a backpack trying to take in the scenery

I am creating my appearance, I'm afraid you will see my fragility
I want you to see how beautiful I am, and pass by
Leaving my image, who will be impressed by me
Who will know I am feeling sad at night

Everything is busy on the way, not many memories
Perhaps only new clothes
Dressing up carefully, but more depressed
Wearing a pair of leather shoes, trying to catch up with the prosperous

I am creating my appearance, I'm afraid you will see my fragility
I want you to see how beautiful I am, and pass by
Leaving my image, who will be impressed by me
Who will know I am feeling sad at night

Wake up after a sleep and want to change my color
Change the lining color of my coat
But the city is still crowded

I am creating my appearance, I'm afraid you will see my fragility
I want you to see how beautiful I am, and pass by
Leaving my image, who will be impressed by me
Who will know I am feeling sad at night

Everyone loves beautiful appearance, this world is afraid of seeing my fragility
This world loves to see how beautiful I am, and to pass by
Leaving my appearance, everyone sees me like this
Who wants to know my situation like that